Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 7:32 - Zo Bible

32 ‘Kei pen na pu na pate uh’ Pasien, Abraham, Isaac, le Jacob-te’ Pasien ka hi hi,’ a ci hi. Moses citun gawpin a en ngam sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

32 Kei na pu napate Pasian, Abraham Pasian, Isaak Pasian leh Jakob Pasian, ka hi, achi hi. Tuachi’n Mosi achitun a, a en ngamta sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

32 ‘Na pate uh Pasian, Abraham, Isaac le Jacob-te’ Pasian ka hi hi,’ c ci hi. Moses lau in linga, a en ngam kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 7:32
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuale khum ni zan ma-in ama kungah Topa kilah a, “Keima na pa Abraham’ Pasien ka hi hi; zau sin, azieh pen ka nasempa Abraham ziehin nang kang ompi a, nang thupha hing pie-in na suonlehlahte tampitah kang phasah ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin Joseph in a sanggamte kungah, “Kei a si ding ka hi ta hi; ahi vangin na kung vuah Pasien ang pei valon ding a, tuale ama in tami leitang panin Abraham, Isaac, le Jacob tunga a ciemsa leitangah note ang peipito ding hi,” a ci hi.


Tua awging Elijah in a zah ciengin a puontuol tawh a mai khu-in pusuoh a, leihawm lutna-ah a ding hi. Ama kungah aw khat gingin, “Elijah, tam sunga bang bawl na hiei?” a ci hi.


ka tungah zauna ang tung a, ka citunin ka gu ka tang zosie a kithingsah gawp hi.


mi siengthote kikhopna sungah a kizatah Pasien, a kimkota omte zosie tungah lienin a giinhuoi koi om ahei?


Pasien in zong Moses kungah, “Tam bangin Israel-te kungah, ‘Topa, na pate uh’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien in na kung vuah kei ei sawl hi,’ na ci ding uhi: Tam pen keima min’ hi tawntung ding a, tam pen khang tawntungin ei kilawna hi ding hi.


Ama in, “Keima in na pa’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien ka hi hi,” a cibe lai hi. Moses in Pasien a et ngam lo ziehin a mai a hum hi.


Ahi vangin ama in, “Nangma in ka mai na mu thei sih ding hi; azieh pen kei ei mute koima a hing om lo hi,” a ci hi.


“Tuaci’n amate in a tahsan thei nadingun nangma kungah Topa, a Pasien uh ahi Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien le Jacob’ Pasien ang kilangzo hi,” a ci hi.


Nuazuite in tami awging a zah ciengun zausi-in tuolah a khupbawh uhi.


‘Keima in Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien ka hi hi,’ a ci hi. Ama a site’ Pasien ahi sih a, a hingte’ Pasien hi zaw hi,” a ci hi.


Koima in dawng thei lo a, khum ni-a kipanin koima in ama bangma a dong ngam nawn sih uhi.


Ahi vangin Simon Peter in tua thu a mu bepin Jesu mai-ah khupdin a, Topa aw, mawnei mi khat ka hi ziehin kei kung panin peikhie in!” a ci hi.


I pupite ahi Abraham, Isaac, le Jacob-te’ Pasien in a nasempa Jesu a minthangsah zo hi. Tua pa pen Pilat in hla dingin a khensat vangin note in ama na niel vua, Pilat mai-ah tha dingin na pie ta uhi.


Moses in tua a sil mu pen lamdang a sa mama hi; a en dingin ama in a va nai ta leh tua panin Topa’ aw ging a:


Hinanle amate in a hoizaw gam ahi tua vantung gam a na lunggul uhi. Tua ahi ziehin Pasien in amau’ Pasien a kici ding a na maizumpi vawt sih hi; a tahtahin ama in amate adingin khuopi khat bawl kholpieh zo hi.


Ama ka mu ciengin a keng zungah a si bangin ka pua hi. Ahi vangin ama in ka tungah a zietlam khut hing ngamin, “Zau sin; kei pen a kipatna le a tawpna ka hi a,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ