Nasepte 7:16 - Zo Bible

¹⁶ Shechem-ah a luong uh kipuokia a, Abraham in Shechem khuomi Hamor’ tapate tung panin dangka tawh a na leisa hankhuh sungah ama kivui hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Aluonguh Sekem khuo ah apotung ua Abraham in Sekem khuo a, Hamor tapate kunga dangka sum a alei, han ah avuita uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Amaute luangte Shechem ah kipuak kika, Abraham in Shechem-a Harmor tate tung pana sum bangzah hiam khat tawh a leisa hankhuk sungah kisial hi.

Nasepte 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 23:16

Ephron tawh Abraham a thukim uhi; tuale Abraham in Ephron adingin Hit-te’ zaha a gensa, tua hun laitaha sumbawlte tena tawh kituohin ngun shekel zali a te hi.

Piancilna 23:4

“Kei pen note lahah ang teng khuolmi le pemta ka hi bo hi; ka muna panin ka misi ka vui thei nadingin a han ding mun khat ei pie un,” a ci hi.

Piancilna 35:19

Tuaci’n Rachel si-in Ephrath (Bethlehem) zuotna lampi-ah kivui a,

Piancilna 47:30

Ka pu ka pate tawh ka lupton ciengin Egypt gam panin ka luong ei puo inlen, amau’ kivuina hanah ei vui in,” a ci hi. Ama in dawng a, “Na gen bangin ka bawl ding hi,” a ci hi.

Piancilna 50:12

Tuaci’n amate tunga a vaihlah bangin a tapate in a bawl uhi.

Piancilna 50:13

Amate in Canaan gamah ama a puo vua, Abraham in hankhuh dinga Hit mi Ephron’ kung pana a na leisa ahi Mamre nisuona lam Machpelah mun lolai-a suonghawm sungah a vui uhi.

Paikhiatna 13:19

Joseph in, “Pasien in ang phawh kha valon ding vua, tua zaw ciengin tami mun panin ka gu ka tangte na puo ding uhi,” ci-in Israel-te kungah lipkhaphuoi kiciemna tawh a vaihlah ziehin Moses in Joseph’ gu le tangte a puo hi.

Joshua 24:32

Israel-te in Egypt pana a puoh uh Joseph’ gute, Shechem’ pa Hamor’ tapate tung panin Jacob in dangka zakhat tawh a leina Shechem khuo leikhawh sungah a vui uhi; tam mun pen Joseph suonlehlahte’ gouluo gam a suoh hi.