Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 4:27 - Zo Bible

27 Azieh pen Herod le Pontius Pilat in Gentile-te le Israel-te tawh na sathau nusa pa, a siengtho na nasem Jesu langpang dingin tam khuopi sungah amate a kikhawm uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Adihtah in, na Suohpa Siengthou, na thaunu Jesu dou in, tami khopi sungah Herod leh Pontius Pilat leh Jentelte leh Israel mite akikhawm uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

27 Hi takpi hi. Herod le Pontia Pilate in Gentile-te le hih khuapi sunga Israel mite g tawh kimu khawmin na sathau nilhsa pa, na nasem siangtho Jesu langpang dingin kithuhual uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 4:27
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A siengtho lo nate lah panin a siengtho a tun thei ding koi ahei? Koima ta a om sih hi.


Mihingte bang hi tuon a, amate siengtho thei ding uh ahei? Ahi sihle numei pana pieng mite khu a thuman thei ding uh amah?


Tua ciengin Pasien mai-ah mihing bangci dih thei ding ahei? Numei sunga pieng mihing bangci sientho thei ding ahei?


Topa le a sathau nu pa langkhatah leitung kumpite a pangton vua,


“Ka muol siengtho Zion tungah ka kumpipa ka tosah zo hi,” a ci hi.


nang in thudih na dei a, gitlona na muda hi. Tua ziehin Pasien ahi, na Pasien in lungdamna sathau hing nu-in, na khanguolte tungah ang sangkhan zo ta hi;


‘Tua khu tanglai peh panin ka kipsahsa ahi lam na zakha sih amah? Khuopi kulpi neite susie-in buathahlom na suosah nadingin tu-a ka tunsah thute tangmaleh lai pana ka gelsa ahi hi,


Israel a Tanpa le ama’ Siengtho Pa ahi Topa in nahpi taha a kisimmaw, minamte’ huot bawl, gam uhte’ nasempa tungah, “Nangma ang teel a muonhuoi Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ziehin, mite na hutdamna thu kumpite in ang mu ciengun ang dingto ding vua, uliente amau le amau ang khupbawh ding uhi,” ei ci hi.


Midangte in ama simmaw-in a nuol uhi; gimna a thuoh mipa le natna tawh kilawi lo pa ahi hi; tuale mite in mu nuom loin midangte in a mai uh a humsan mipa bangin ama kisimmaw a, eite in zong bangma-in i sim sih hi.


Topa Pasien’ hlagau keima tungah a om hi, azieh pen Topa in kei sathau ei nu zo ta hi; ama in a kibawlsie mite kungah lungdamna thu puoh ding, lungsim tamkhamte a khuipieh ding, saltang mite kungah suotahna thu a tangko ding le thongkie mite a hlakhie ding;


Khum hunin gam-uhpa Herod in Jesu’ thu a kigenna a za hi;


Azieh pen Herod in a naupa Philip’ zi Herodias ziehin John man a, khau tawh henin thong sungah a khum hi.


Ahi vangin Herod’ suopawi ni a tun ciengin mipite mai-ah Herodias’ tanu a lam ziehin tua nu in Herod lungkimsah a,


“Note in bang na ci ngaisut vuoi? Mi khat in tapa ni nei hi; a tazaw pa kungah pei a, ‘Ka ta aw, tuni-in lengga lei-ah kuonin na va sem ta’n,’ a ci hi.


“Jerusalem, Jerusalem, kamsangte thatin na kunga ang kisawl kamsangte suong tawh a seplia khuopi! Aapi in a note a hla nei-ah a huoi bangin na tate sawtveipi ka huoi nuom a, nang na nuom sih hi!


Amate in lep-ia sa-in a zawpi vua, gam uhpa Pilat khut sungah a ap uhi.


“En un, Jerusalem dongah i pei ding a, siempu liente le thukham hil siete’ khut sungah Mihing Tapa ki-ap ding a, tuale amate in sina thuoh dingin ama a mawmat ding uhi; tua ciengin amate in Gentile-te khut sungah a ap ding uhi;


Tua ma bangin amate lahah siempu liente in zong thukham hil siete tawh ama a zako vua, “Mi dangte hunkhie thei napi ama le ama a kihun zo sih hi.


Vantungmi in, “Nangma tungah Hlagau Siengtho ang tung ding a, Sang pen Pasien’ vanglietna in nang ang lie ding hi; tua ahi zieh in ang suoh ding nausen pen siengtho ding a, Pasien’ Tapa kici ding hi.


Tu-in Jesu a mante in zako le vuoh a kipan uhi;


Tua ciengin a kikhawm mipite dingin Pilat kungah Jesu a peipi uhi.


“Keima tungah Topa’ Hlagau ang om hi, azieh pen mizawngte kungah lungdamna thu a gen ding, sal tang mite kungah suotahna thu a phuongzah ding, mittawte in khuo mukia-in, gawtna a thuoh mite in suotahna a nga thei nading le


“Mihing Tapa in gimna lienpi thuohin upate, siempu liente le thukham hil siete in a niel ding vua, tuale ama kithatin ni thum ni-in a thokia ding hi,” ci-in a gen hi.


Ama-a’ ahite kungah ama pei a, hinanle ama’ mite in ama na sang lo hi.


keima in, ‘Pasien’ Tapa ka hi hi,’ ka ci ziehin Pa in siensuo-in leitunga a sawl pa ahi keima kungah Pasien na simmawbawl hi, ei ci thei na hi uh amah?


Tua ciengin amate in Caiaphas inn panin Pilat’ kumpi inn ah Jesu a peipi uhi. Tua hun pen zingmawng phalva pat ahi hi. Biehna ngaina tawh kisai bua bannate tawh kipelin Peisan pawi a neh thei nadingun kumpi inn sungah amate a lut sih uhi.


Tuaci’n Pilat pusuohin, “Tam pa na mawmat nopna uh bang ahei?” ci-in amate dong hi.


Tua tangin galkapte khat in teipi tawh a pang a sun leh thakhatin sisan le tui a luongkhie hi.


Pasien in Hlagau Siengtho le vanglietna tawh Nazareth mi Jesu sathau a nu hi; ama pei kawikawi-in na hoi a sem a, dawi mangpa’ bawlsiet mi zosie a damsah hi, azieh pen ama tawh Pasien a omton hi.


Azieh pen nang in Misikhuo ah ka hla na nuasie sih ding a, na Mi Siengtho pa zong muotna nei thuohsah sih ding hi.


Cinate dam nadingin na khut zah inlen, a siengtho na nasempa Jesu’ minin lim le na lamdangte kibawl heh,” a ci uhi.


Bangzieh ahei cile a siengtho, paubanna a nei lo, a buabang lo, mawneite lah panin a kikoicing, vantungte tunga a kitawisang tua bang siempu lien pa khat nei ding pen a kilawm mama ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ