Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 21:39 - Zo Bible

39 Paul in, “Khuopi thupi mama khat ahi Cilicia gam Tarsus khuopi-a pieng Judah mi khat ka hi hi; hepina tawh mipite kungah thu ei gensah in,” ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

39 Hinanleh Paul in, “Kei Judami, Sillisia gam a Tursas khuo ami ka hi, khopi neu a piengka hisih hi, hing hepi inlen mipite kungah thu hing gen sahin,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

39 Paul in, "Kei Jew mi ka hi hi. Cilicia gam Tarsus pan ka hi-a khuapi mawk mawk a mi ka hi kei hi. Nong hehpihna in mipite tungah thu hong gensak in," ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 21:39
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

tam bangin lai gielin a puosah uhi: “Sanggamte aw, sawltahpite le upate in Antioch khuo-a kipanin Syria gam le Cylicia gama om Gentile mi-a pieng thu um mite kang hopi uhi.


Syria gam le Cilicia gam nawhin ama pei-in hlattuom pawlpite a thakhausah hi.


Ahi vangin Paul in, “Amate in Rome gammi ahi kote, mawsahna thu om lopi-in mizapi mai-ah ei satin thong ei khie uhi; tu-in zong koima’ thei lo-in ei dap hla sawm uh amah? Hi thei lo ding hi! Amate mama hing pei-in ei hla uheh,” ci-in a dawngkia hi.


Galkap len sungah Paul a lutpi kuonun ama in galkapmangpa kungah, “Thu khat kang gen thei diei mah?” ci-in dong hi. Galkapmangpa in, “Greek ham na thei ei mah?


“Kei pen Cilicia gam Tarsus khuopi-a suoh Judah mi khat ka hi a, ahi vangin tami khuo sunga Gamaliel’ kengbula a khang ka hi a, i pu i pate’ thukhamte khautahin ei na kihil a, tu ni-a no teng zosie ma bangin Pasien lamah ka na pawnthaw mama hi.


Jew mite in tampa a that dihtah vua, ahi vangin ama Rome mi khat ahi lam ka thei bepin ka galkapte tawh pei-in ama ka va hun dawh ta uhi.


Ama in tua laihlah sim a, nang bang gam pan na hei, ci-in dong a, ama in Cilicia gammi ahi lam a thei ciengin


Tua ciengin Suohta Mite’ kikhopna (amau’ kilawna) panin mi pawlkhat, Cyrene-te, Alexander-te, Cilicia gam le Asia gam panin mite in Stephen langpangin a kisel uhi.


Topa in ama kungah, “Tho inlen Lampi Zang a kici khatah pei-in, tuale Judas’ inn ah Tarsus khuomi Saul a kici pa va sui ta’n. Tu laitahin ama thungenin a om a,


Thu um mite in tua thu a thei ciengun Caesarea khuo ah ama peipi suhin Tarsus khuo ah a hla uhi.


Hinanle na lungsim sung vuah Khris pen Topa bangin zatah un. Na sung vua om lametna thu ang dong popo a hilcien thei dingin a kigingsa-in om zing un;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ