Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 20:4 - Zo Bible

4 Beroea khuomite Pyrrhus’ tapa Sopater, Thessalonica khuomi Aristarchus le Secundus, Derbe khuo mite Gaius le Timothy, Asia gam pan Tychicus le Trophimus-te in ama a zui uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tualeh Berea khomi Pirhus tapa Sopatar, Thessalonika khuo a mite Aristarkus leh Sekundus, Derbe khomi Gaius leh Timothi, tualeh Asia gam mite Tikikus leh Trophimus in Asia gam dongin azui uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Berea panin Pyrrhus tapa Sopater, Thessalonica panin Aristarchus, Secundus, Derbe panin Gaius le Timothy zong, Asia gam panin Tychicus le Trophimus-te in a zui uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 20:4
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin nuazuite in ama a kimkot ciengin ama zong tho-in khuo sungah a lut hi. A zing ciengin Derbe khuo ah Barnabas tawh a peisuoh uhi.


sawltahpite in tua thu a thei ciengun Lycaonia khuopite ahi Lystra, Derbe le a kima gamah a tai uhi.


Paul peisuoh lai-in Derbe le Lystra khuo ah a tung a, tua munah thu um Jew mi numei khat’ tapa Timothy a kici nuazui khat a om hi; ahi vangin a pa pen Greek mi ahi hi.


Hlagau Siengtho in Asia gam sungah Pasien thu a hil ding uh phal lo ahi ziehin Phrygia le Galatia gam tengah a zin uhi.


Paul le Silas-te in Amphipolis le Apollonia khuote nawhin Judah-te’ kikhopna inn opna Thessalonica khuo a tung uhi.


Hinanle Beroea khuo-ah zong Paul in Pasien’ thu tangko zo hi, ci Thessalonica khuo-a Jew mite in a thei ciengun amate zong tuanah pei-in mipite holtuo-in a satsuo uhi.


Tuaci’n khuosung teng buoina tawh kidim a, mipite in mihon kikhopna innpi sungah Paul’ khuolzinpi Macedonia mi Gaius le Aristarhus a kaiphit uhi.


Parthia gam, Media gam, Elam gam, Mesopotamia gama tengte, Judea gam, Cappadocia gam, Pontus gam le Asia gam,


Azieh pen Paul in Asia gam sungah a hun zang loin Ephesus khuo nawtsuoh dinga a khensatsa ahi hi; ahi theile Pentcost pawi ni-in Jerusalem-ah a om nuom mama hi.


Ama kung a tun ciengun amate kungah, “Asia gam kang tun masah ni-a kipanin note lahah ka op sunga ka hindan zosie na thei sieng ta vua,


Azieh pen masanglai khatin khuo sungah ama le Ephesus khuomi Trophimus a kithuo a mu vua, tuaci’n biehinnpi sungah Paul in ama ang lutpi hi ngelngel va, ci-in a ngaisun uhi.


Asia gam tuipi dung teng pei dinga a kisa Adramyttium tembaw tungah tuongin tuipi tungah ka om vua, Thessalonica pana ang pei Macedonia mi khat ahi Aristarchus in zong ko ei zui hi.


Ka naseppi Timothy in ang noset a, tua ma bangin ka tanaute ahi Lucius, Jason le Sosipater-te in zong ang noset uhi.


Keima le hlattuom pawlpi buppi zin ei do Gaius in zong note ang noset hi. Khuopi sumkem pa Erastus le i sanggam pa uh Quartus-te in ang noset uhi.


Pasien deina zieha Jesu Khris’ sawltahpi Paul le i sanggam pa Timothy in, Corinth khuo Pasien’ hlattuom tung le Achaia gam sung tenga om misiengtho zosie tungah:


Azieh pen Silvanus, Timothy le keima in note lahah kang hil uh Pasien’ Tapa Jesu Khris pen, “Ing heh,” ci-in, “Hi sih,” a cikia nianua pa hi lo hi; ama sungah, “Hi hi,” a ci vive ahi zaw hi.


Note in zong kei bangci op a, bang sem ka hei, ci thu nei thei nadingun Tychicus in na kung vuah thu zosie ang gen ding hi. Ama pen Topa sungah nasem muonhuoi ka it sanggam khat ahi hi.


Note’ thu ka zahna ziehin keima zong ka lungnop tuom nadingin a sawt loin na kung vuah Timothy kang sawl ding hi, ci-in Topa sungah ka kinem hi.


Barnabas’ tupa Mark in ang noset bangin ka thongkiehpi Aristarchus in zong ang noset uhi, a thu kang gen na zahsa uh ahi hi, ama ang pei leh na na dawn un.


Tychicus in kei vai thutha zosie note kungah ang gen ding hi; ama pen Topa sunga ka it sanggampa, nasem muonhuoi, le ka naseppi ahi hi.


I hundampa Pasien le i lamet pa uh Khris Jesu thupiehna tawh Jesu Khris’ sawltahpi keima Paul in,


Pa Pasien le i Topa Jesu Khris tung panin hepina, khuotuona le lungmuonna in ka it ka tapa Timothy tungah hing tung taheh.


Corinth khuo ah Erastus tam suoh a, Miletus khuo ah Trophimus a cinasa-in ka nuasie hi.


Artemas ahiei, Tychicus ahiei na kunga kang sawl ciengin Nicopolis khuo ka kungah nang haw thei nadingin hing hanciem ta’n, bangzieh ahei cile khumnah phalbi sung a tam dingin ka khensat zo hi.


ka naseppite ahi Mark, Aristarchus, Demas le Luke in zong ang noset hi.


Khangham pa in thuman thutah sunga om ka lawm it Gaius tungah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ