Nasepte 17:18 - Zo Bible

¹⁸ Thuthuh pilna nei Epicurea le Stoic-te pawlkhat ama tawh thu a kiniel uhi. Pawlkhat in, “Tami a kipilsah thu mawh gengen pa khu bang gen nuom ahiei?” a ci uhi. A dangte in, gamdang pasien-te’ thu gen hile kilawm ve aw,” a ci uhi. (Ama in Jesu’ Lungdamna thu le thawkiana thu a gen zieh ahi hi.)

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n Epikuriamite leh Stoik mite lah a, mipil koite ahieiin zong, ama ahing niel uhi. Tualeh Pawlkhat in tam mi kamtampa’n “Bang ahiei agen tup?” achi uhi. Pawl dangkhat ten lah “Gamdang pasiente thugen hileh kilawm veh aw” achi uhi, ama’n Jesu thu leh athawkiana thu agen zieh ahi.

Zokam International Version

¹⁸ Epicurea le Stoic thuguizuihte honkhat amah tawh a kisel uh hi. Amaute pawlkhat in, "Hih kam theipa in bang gen nuam ahi hiam?" ci-in a dong uh hi. Paul in lungdamna thu ahi Jesu thu le thawhkikna thu hilh ahi manin a dangte in, "Amah in gamdang pasiante a gum hileh kilawm," a ci uh hi.

Nasepte 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 23:9

Mimaw pa’ zahna-ah thugen sin, na pil thugen teng ang simmawpieh lel ding hi.

Paunakte 26:12

A muna vuah pil a kisa mi na mu ei mah? Amate sangin mimawte adingin lametna omzaw lai hi.

Mark 9:14

A nuazuite kungah a tun ciengun a kimkot vuah mihon tampite a mu vua, thukham hil siete pawlkhat tawh a na kisel uhi.

Luke 11:53

A pulamah ama a pei ciengin thukham hil siete le Pharisee-te in langbawl kipanin thukhel tampitah a dong vua,

Nasepte 26:23

Tua thu in: Messiah in sina thuohin misite lah panin a tho masa pen hi ding a, i mipite kung le Gentile-te kungah khuovah thu a tangko ding hi,” a ci hi.

Nasepte 4:2

Ama gel in Jesu sungah misite thawkiana om hi, ci-in a gen zieh gelin nawngkai a sa mama uhi.

Nasepte 5:42

Nisimin biehinnpi sung le inn sungah Jesu, Messiah ahi hi, ci-in khawl loin thu hilin a tangko uhi.

Nasepte 6:9

Tua ciengin Suohta Mite’ kikhopna (amau’ kilawna) panin mi pawlkhat, Cyrene-te, Alexander-te, Cilicia gam le Asia gam panin mite in Stephen langpangin a kisel uhi.

Rome-te 1:22

Pil a kisah vangun mimaw ahi bo uhi;

1 Corinth-te 3:18

Noma le noma kisol sih un. Tam khanghun sungah a pila na kingaisut uleh a pil na suo thei nadingun mi maw suoh phot un.

1 Corinth-te 4:10

Khris ziehin mimaw ka hi ta vua, ahi vangin note pen Khris sungah mipil na hi uhi! Ko ka thanem vua, ahi vangin no na thakhau uhi. No ang kipatawi a, ahi vangin ko ei kisimmaw hi.

Colosse-te 2:8

Khris’ deina dan tawh a kituoh lo, mihingte’ tang ngainate le leitung a uh hlagaute’ dei dan tawh a kituoh thuthuh ngaisutnate le a hawmpi ahi kisolnate tungtawnin koima in note sala ang mat lo nadingin kikem un.