Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 13:46 - Zo Bible

46 Tua ciengin Paul le Barnabas in hangtahin thu a gen tuoh vua, “Kote in na kung vuah Pasien’ thu kang gen masah ding uh a kisam hi. Note in tua thu nielin hin tawntungna nga dinga kilawm na kisah lo ziehun tu-in Gentile-te kungah ka kihei ta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

46 Tuachi’n Paul leh Barnaba in hangsan tahin agen uhi. “Noute kunga Pasian thu gen masah ding mawng ahi a, hinanleh nouten na nial ziehun, kumtawn hinna tang taahlou a na kibawl ziehun, ngai un, Jentelte lam ka ngat a uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

46 Tua ciangin Paul le Barnabas in: "Note kiangah Pasian thu kong gen masak ding mah uh ahi hi. Note in tua thu nial a, nuntak tawntungna ngah dingin cing kisa lo na hi nungsangun, tu-in Gentile-te lam ka nga ta uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 13:46
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Koima’ del lopi-in migilote taimang a, midihte ahile humpi bangin hangsan uhi.


En un, na thei ngai lo uh minamte na hlan ding vua, ama in note hing thupisah zo ahi ziehin, Topa na Pasien uh, Israel’ Siengtho Pa ziehin na kung vuah ang thei ngai lo minamte ang tai ding uhi.


Amate in a ngai vua a ngai sih zongun, (azieh pen amate mi ledo innkuon ahi uhi) amate in note lahah kamsang khat a op zo lamtah a thei ding uhi.


Israel innkuon a mangthai tuute kungah peizaw un.


Amate in ama kungah, “Ama in tua migilote si genthei-in sisah ding a, anlah hun cienga ama’ nga ding za a pie ding midang losapte tungah a lengga lei a kawmsah ding hi,” a ci hi.


Tua ahi ziehin ke’n kang ci-in, note kung panin Pasien’ manggam kiladawh ding a, a manggam gate a gasah thei minam tungah kipie ding hi.


Amate kumtawn gawtna munah a pei ding vua, midihte ahile kumtawn hinna sungah a lut ding uhi,” a ci hi.


Jerusalem-a kipan minam zosie kungah ama’ min tawh kisiakiana le mawmaina thu kihil ding hi.


Ama-a’ ahite kungah ama pei a, hinanle ama’ mite in ama na sang lo hi.


Note in na thei lopi uh na bie uhi; kote in ka theite ka bie uhi, azieh pen hutdamna khu Jew mite tung pan ahi hi.


ahi vangin Perga panin amate peisuohin Pisidia gam Antioch a tung uhi. Tuale sabbath ni-in kikhopna inn sungah amate lutin a to uhi.


“Abraham innkuon’ suonlehlah ka sanggamte le note lahah Pasien a giing midangte aw, note kungah tami hutdamna thu ang kipuoh zo ta hi.


Salamis khuo a tun ciengun Jew mite kikhopna inn sungah Pasien’ thu a hil uhi. John zong amate hu dingin a om hi.


Mi pawlkhat a lung uh khau a, amate in um nuom loin mipite mai-ah tua Lampi thu a gensiet ciengun amate kung panin nuazuite tawh Paul kihem dawhin Tyrannus thuhilna innpi sungah nisielin thu a kikuppi hi.


Tua ciengin ama in keima kungah, “A gamlapi khata a om Gentile-te kungah hing sawl ding ka hi ziehin pei in,’ ei ci hi,” a ci hi.


ahi vangin amate kisiakia-in Pasien lam ang kihei nading ule kisiakiana tawh a kituoh gamtatnate ang lah nadingun, a masa penin Damascus khuo, tua zaw ciengin Jerusalem khuo, Judea gam teng le Gentile-te kungah zong ka tangko hi.


Tua ciengin Gentile-te kungah tami Pasien’ hutdamna thu kipuoh zo hi; amate in a ngai ding uhi,” ci-in a gen hi.


Pasien in a sila pa a thawsah ciengin na gitlona zosie panun kihei-in thupha ang pieh thei nadingin na kung vuah ama ang sawl masah ahi hi,” ci-in a gen hi.


Tu-in amate in Peter le John pen sinna nei vawt lo mi maimai hi lel napi uh, amau’ hangsanna a mu ciengun lamdang a sa mama vua, Jesu tawh kithuo ngaite ahi lam uh zong a phawh uhi.


“No a lungkhau, na lungsim ule na bil vua tep kitan lo mite aw, na pu na pate uh’ gamtat bang lienin na gamta vua, Hlagau Siengtho na langpang ngitnget uhi.


Kikhopna inn sungah, “Ama Pasien’ Tapa ahi hi,” ci-in thakhatin Jesu’ thu tangko ding a kipan hi.


Bangzieh ahei cile keima in lungdamna thu ka maizumpi sih hi; tua thu pen a um zosie in hutdamna a nga nading Pasien’ vanglietna ahi hi. A masa-in Jew mite ading ahi a, Greek-te ading zong ahi hi.


ahi vangin a hoi a bawl mi zosie tungah vanglietna, patawina, le nopsahna tungin a masa-in Jew mite tungah tungin Greek-te tungah zong tung ding hi.


Pasien a hi lote tawh ka hazat nadingin ei bawl vua, a milimte utawh ei lungthahsah uhi. Tua ahi ciengin keima in mihinga sim tah lo mite tawh a hazat thei nadingun amate ka bawl ding a, a maw mama minam khat tawh ka thangpaisah ding hi.


Ka thongkiehna ziehin sanggam a tamzawte in Topa muonna-in a nei vua, zau lo tah le hangsanna lienpi tawh thu a gen ngam uhi.


Meikuongpi mit sahin, namsau’ ma panin na suohta vua, thanemna panin thakhauna nga kia-in, galdona-ah vang a na nei vua, gamdang galkapte a na delmang uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ