Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 12:23 - Zo Bible

23 Herod in Pasien’ min a phat lo ziehin thakhatin Pasien’ vantungmi khat in ama a ci nasah a, than in netumin a si hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Herod in Pasian thupina apieh lou ziehin, Mangpa vansawlsieng khat in asat a, hutin ane a ashita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Herod in, Pasian phatna pia lo ahi manin Topa vansawltak khat in, amah sattukin than in ne-a a si hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 12:23
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua zanin Topa’ vantungmi kuon a, Assyria-te giephuolah galkap tul zakhat le tul sawmnga that hi; zingmawng khuo va ciengin tua teng zosie misi luonghawm na hi hi.


Tuale Topa in Assyria kumpipa’ giephuolah mi thahat galhangte le uliente zosie a thatgam vantungmi khat a sawl hi. Tuaci’n ama maizum tahin a gam lamah a kilekia hi. A pasien’ inn sungah a lut ciengin, a tapate pawlkhat in namsau tawh ama na satlia uhi.


Tua bangin ka vun a kisiet zaw ciengin, ka tahsa-in Pasien ka mu ta ding hi.


Thanlom le buonnawi in ka citung a tuom hi; ka vun naikulin hima naite zong a pawtkhie hi.


Ko tungah hi loin, Topa aw, ko tungah hi loin, na itna kip le na thumanna hangin na min in minthanna nga taheh.


Tuaci’n Pharaoh kungah Moses le Aaron pei-in, “Hebrew-te’ Pasien, Topa in tam bangci hi: ‘Ka mai-a nang kiniemkhieh ding bang tanvei niel sawm na hei? Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.


Azieh pen khum zanin Egypt leitang ka nawhsuoh ding a, Egypt leitang tunga om tacil zosie, mihingte le ganhingte a nipi-in ka vatmai ding hi; Egypt pasien-te zosie tungah thu ka khen ding hi: Keima Topa ka hi hi.


Bangzieh ahei cile Egypt-te vatmai dingin Topa in ang nawh ding a, bangtung zawl le kotbieng khuom nite tunga sisan a mu ciengin Topa in tuami kotpi a peisan ding a, na inn sung vuah note ang vatmai ding a susie pa a lutsah sih ding hi.


Zankim ciengin Topa in Egypt gam sunga om tacil zosie, a kumpi topha tunga a to Pharaoh’ tacil-a kipan thongmiel sunga a om saltangte’ tacilte le ganhingte’ tacil zosie a vatmai hi.


Nang le nang na kiliensah lai vaset a, ka mite langbawlin a pei ding uh na phal sih hi.


Mi khat a ngaisut hoina hang tawh ama kigenpha a, lungsim letat mite kisimmaw hi.


Misikhuo-ah na kithupisahna le na harp lasahna awte kipeipisuh ta hi; thante na netpha ahi ta a, zangh-ehte zong khu na kihuina puon ahi ta hi.


‘Nang in koi zako-in koi simmaw na hi ahei? Koi langah na aw sangsahin, kiliensahin na mit lehto na hei? Israel-te’ Siengtho Pa langah amah!


Azieh pen puonsil bangin amate nget in netum ding a, samul puon bangin lungno in amate netum ding hi; hizongle ka hutkhietna kumtawnin om ding a, ka hutdamna zong khantanin a om ding hi.


Amate pusuohin kei ei ledo mite’ siluong a en ding uhi; azieh pen a thante uh si loin a mei uh mit lo ding a, amate pen mi zosie’ kidah ahi ta ding uhi.


Mihing aw, Tyre kumpipa kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Na lungsim a kilietsah ziehin, “Kei pasien ka hi hi; pasien-te’ tona tuipi laikimah ka to hi,” na ci hi. Hinanle nangma’ lungsim le pasien’ lungsim na tekah vangin, nang pen pasien na hi sih a, mi maimai na hi bo hi.


Nang ang sat liemte’ khut sungah nang pen pasien hi loin mi maimai khat na hi vangin, “Kei pasien ka hi hi,” na ci lai lai diei mah?


Tua ciengin mite in, “Tam pen mihing’ aw ahi sih a, pasien khat’ aw ahi hi!” ci-in a awng uhi.


Ahi vangin zan lai-in Topa’ vantungmi khat in thong kotte hongin amate a hladawh a,


Ama in pasien a kici zosie le a kibie zosie langpangin ama le ama kitawisang ding a, tuaci’n Pasien’ biehinnpi sungah ama to-in Pasien ka hi hi, ci-in ama le ama kipulah ding hi.


Tua zaw ni sawm bang ciengin Topa in Nabal vat a, tuale ama a si hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ