Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 12:20 - Zo Bible

20 Tu-in Tyre le Sidon mite tungah Herod lungthah mama hi. Tuaci’n amate kithutuoh tahin ama kungah a pei uhi. Amau’ gam pen kumpipa’ gama anneh ding puasui ahi bo ziehun amate in kumpi’ inn sunga vaihawm ulien Blastus a zol zaw ciengun kilemna ding a ngen uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tuin Herod khu Tai-ar leh Sidon khomite tungah alungthah mama a, hinanleh agam miten tua leengpa gam a kipat neh leh dawn la zel ahiziehun kithutuoh tahin ahing pei ua, leengpa inn sung vaisaipa Blastus lawmbawl in kilemna ngen in a kungah ahing pei uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Amah Tyre le Sidon mite tawh a kitawng den ahi hi. Amaute kipawl khawmin amah tawh kihopih a sawm uh hi. Amaute in kumpipa nasem muan pa Blastus panpihna tawh lemna a ngen uh hi. Bang hang hiam cih leh amaute an ngahna ama kumpipa gam sung bek ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 12:20
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Canaan pen a ta masa Sidon le Heth’ pa ahi a,


Canaan-te’ gam in Sidon panin Gerar lam muhin Gaza cieng dong ban a, Sodom lam panin Gomorrah, Admah, Zeboiim, le Lasha cieng dong ban hi.


Keima in na nasem sing phuate adingin a kisuvui mangbu cor tul sawmni, mangbuham cor tul sawmni, lenggazu bath tul sawmni, le sathau bath tul sawmni kang pie ding hi,” a ci hi.


Tu-in ka pu in a gensa mangbu le mangbuham, sathau le lenggazute, na nasemte tungah hing puoh in.


Tuaci’n amate in suongkhengte le khutsiemte tungah sum pie-in Persia Kumpipa Cyrus tung pan a sum nga dan uh tawh kizui-in Lebanon panin tuipi gei Joppa ah taamtah singte a puohsuh nadingun Sidon-te le Tyre-te tungah anneh tuidawn le sathau a pie uhi.


Kihauna kipatna pen tuikuong ke pana a luong tui tawh kibang hi, tua hi a, kihau masanga khawl pai khian ding ahi hi.


Thukuppina ziehin gelnate kip hi; pilna tawh lamkaina zui-in gal kisim hi.


thukhen zum tut paipai sin; azieh pen na vengte in hing maizumsah leh a tawpna-ah nang in bang na law ta diei?


Ang uhpa na tunga a lungthah leh, na nasep za nuasie sin, azieh pen sip didena in khielna lienpite a damsah ding hi.


Judah le Israel gamte in nang tawh summet a bawlton uhi; Minnith pana a pieng mangbu, taang, khuoizu, sathau, le zatuite tawh na sumbuh vante a hleng uhi.


Tuale a dihtat lo neisa kempa pen pilvang tahin a gamtat ziehin a pupa in ama a pahta hi; azieh pen khuovah tate sangin leisiet mite a nasepna vuah a pilvangzaw uhi.


Kiciem ni a tun ciengin Herod in a kumpi puontuol sil a, kumpi’ topha tungah to-in amate kungah thu a gen hi.


Cyprus tuikul ka mu ciengun a veilamah ka pei vua, Syria gam galkai-in Tyre khuo ka tun ciengun tembaw in a vante suo ding ahi ziehin tua munah ka kum uhi.


Tyre khuo panin tuipi tung khuolzin a tawp ciengin Ptolemais khuopi ka tung uhi; tua munah thu um mite hopi-in amate tawh ni khat ka omton uhi.


tua ciengin Ramah ah gamgi kihei a, kul tawh ki-im Tyre khuopi dong tung hi; tua ciengin Hosah ah gamgi kihei a, tuipi ah tawp hi. Mahalab, Achzib,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ