Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 10:22 - Zo Bible

22 Amate in, “Nangma’ thugen ngai dingin Pasien a giing, Judah minam zosie in a zatah, mi zakhat a uh galkapmangpa Cornelius in ama’ inn ah nang ang hlan dingin vantungmi siengtho khat in thu pie zo hi,” ci-in a dawng uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Tualeh amaun galkap zahoutupa “Kornelia midihtat Pasian zaudan siem mi Juda nam zousiete lah a minphatna neipa kungah, Pasian akipat vansawlsieng khat in ama ahoupi a, ama inn a haw dinga nang hing hansah ding leh na thugen ngaikhe dingin ahil hi,” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 Tua mite in, "Zakhat-ukpa Cornelius kiang pana hong pai ka hi uh hi. Amah thumaanin Pasian kihta mi hi a, Jew mi khempeuh in a zahtak khat ahi hi. Vansawltak siangtho khat in ama kiangah, nang thu gena, amah in a zak theih nadingin ama kiangah nang hong sap dingin a gen hi," ci-in a dawng uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 10:22
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mipilte in tam thute a theitel uhi; thu khinkhai theite in tuate a thei uhi. Azieh pen Topa’ lampi man a, thutang mite in tua lampi zui uhi, ahi vangin thupalsat mite ahi ule tuate sungah a kipalpuo uhi.


Mi kisatheite en vawi! A lungsim puoh uh a man sih hi, ahi vangin midihte ahi uleh amau’ upna ziehin a hing ding uhi.


A pasal Joseph pen mi thuman khat ahi ziehin mipi lahah ama daisah nuom loin khuldap ding a sawm hi.


Herod kunga a kilekia lo nadingun a mang sung vuah a kihilkhol ziehin lam tuom zui-in a gam vuah a kilekia ta uhi.


Azieh pen John, midih le mi siengtho ahi hi, ci thu Herod in thei ahi ziehin ama zatahin a panpi hi. A thugen a zah ciengin ama lungbuoi mama hi; hinanle a thugen a ngai nuom veve hi.


Tami angkawm le mawna tawh a kidim khang mite lahah keima le ka thute ei maizumpi mite ahi ule, a Pa’ minthanna vang le a siengtho vantung mite tawh a minthangin Mihing Tapa ang peikia ciengin amate a zumpi ding hi,” a ci hi.


Khumin Jerusalem ah Simeon kici mi khat a om hi; ama pen midih le biehna lam pawnthaw khat le Israel-te’ kihenep ding hun zong a lamen mama pa khat ahi a, ama tungah Hlagau Siengtho a om hi.


Khumin Joseph kici mi hoi le mi thuman khat om a, vaihawm upa khat ahi vangin,


Keima le ka thu ei zumpite, mihing Tapa in ama’ minthanna, a Pa’ minthanna le vantung misiengthote’ minthanna tawh ang pei ciengin tuapa a zumpi ding hi.


A tahtah a kang ci-in, ka sawl mi a sang poma in kei zong ei sang hi a, kei ei sang mi poma in kei ei sawl pa zong a sang ahi hi,” a ci hi.


“Tam mite ading beh ang ngen ka hi sih a, amau’ thugenna ziehin keima ei um ding mite adingin zong ang ngen ka hi hi.


azieh pen kei nei pieh thute ma amate ka pie a, amate in zong tua thute a sang vua, nangma kung panin thuman thutah sunga ang pei ka hina thu amate in a thei uhi; tuale amate in nangma’ ei sawl ka hi lam zong a um uhi.


A tahtah a kang ci-in, koipo in ka thu za-in keima ei sawlpa a up leh kumtawn hinna a nei zo ta a, thukhenna thuoh nawn loin sina pan peikhie-in hinna ah a tung zo hi.


Hinna a pie pen hlagau ahi a, tahsa in kimanna a nei sih hi; na kung vua kang gen thute hlagau thu ahi a, hinna zong ahi hi.


Simon Peter in, “Topa, ko koi kunga pei son ding ka hi uh ahei?


Ama pen a innkuonpite tawh biehna lama kipumpieh Pasien a zatah mi khat ahi hi; ama in kiphaltahin mite tungah huna pie-in Pasien kungah thu ngen den hi.


Tua mite kungah Peter peisuh a, “Na sui pa uh keima ka hi hi; bang dinga tana hing pei na hi uh ahei?” a ci hi.


Cornelius in, “A tawpsa ni li lai tu bang hun nai thumin ka inn sungah thu ka nget laitahin puonpah a sil pasal khat thakhatin ka mai-ah ang ding hi.


Tua ahi ziehin ke’n zong nang ang hlan dingin mi kang sawl pai a, nang pei thei ziehin hoi mama hi. Tuaci’n Topa in na gen dinga ang sawl thu zosie a ngai dingin tu-in Pasien mai-ah ka om uhi,” a ci hi.


Ama pen tuipi gei-a teng savun bawlpa Simon inn ah a tung hi,” a ci hi.


Nangma le na innkuonpi bup un hutdamna na nga thei nading uh thu ang gen ding hi,’ a ci dan teng ei gen hi.


“Thukham tawh kituoha biehna pawnthaw mama le Jew mite zosie in a na genphat uh Ananias kici mi khat tua tahah a om hi.


Amate mama in zong midihte le midih lote’ thawkiana om tuoh ding hi, ci-in a san bangun keima in Pasien sungah lametna ka nei hi.


Tua ahi ziehin lawmte aw, no sung panin mite in a zatah, Hlagau le pilna tawh a kidim pasal sagi teel unlen tami nasep a sem dingin ka koi ding uhi.


“Midih pa in upna tawh a nungta ding hi,” ci-in a kigiel bangin lungdamna thu sungah upna tawh Pasien’ dihna ang kilang hi.


Tami thu zosie pen Khris tungtawnin ama tawh kote ei kilemsahkia Pasien kung pan ahi hi; ama in kote tungah kilemkiana nasep ei pie zo hi.


“Tua thu za-in i zui thei nadingun koi in tuipi galkhat kantanin ei lahpieh ding ahei?” na ci thei nadingun zong tuipi gala om ahi kan sih hi.


Tua tham loin a mindai lo nading le dawimangpa’ thangah a aw lo nadingin a pulam mite’ zatah mi hi pelmaw ding hi.


hinanle ka midih in upna tawh nungta ding hi. A kinuale poma tungah ka lungkim lo ding hi,” a ci hi.


A tahtahin upna ziehin i pu i pate in patahna a na nga uhi.


vantunga min kikhumsa tapa a ta pente kikhopna mun, mi zosie thu a khen Pasien kung, le a kipicingsah midihte’ hlagau opna,


Tua pen nidang lai-a kamsang siengthote’ gen thute le na sawltahpite uh tungtawna Topa le Hunpa in a gen thupiehte na phawkia nading uh ahi hi.


Mi zosie in Demetrius a phat vua, tua thuman thutah mama in zong teci a pang hi. Kote in zong ama ka phat vua, ka teci panna uh a man lam na thei hi.


Pasien’ thangpaina hai sungah bangma tawh kihal lo-a kisung Pasien’ lungthahna lenggazu zong a dawn ding vua, amate pen a siengtho vantungmite mai le Tuuno mai-ah meikuong le kaat tawh kibawlsie ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ