Nahum 3:4 - Zo Bible

⁴ Tamte zosie simzawh lo, numei pahtat nu’ a thanghuoi gamtatna zieha pieng hi a, ama etlawmin ngaibang a, mibum siemnu zong ahi a, mi thangtatnate’ tungtawn le a mi bumna tungtawnin ama in minamte salin a bawl hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuate khu kizuanu melhoi huasanna zieh leh, a angkawmnate zieh a, Hagau lam a muonhuoi louna ahisihleh gin umlouna. Namte zua a, adawi aisan siem zieh a, innkuonte zua dawi ai san siemnu zieh a hing um ahi.

Zokam International Version

⁴ hihte khempeuh ngaihsutna bei-a kizuak, a ngaihbaang a uang mahmah numei, mibum siamin ama kizuakna tawh minamte sila-in khawi-a, ama bumna tawh mite sila-a a khawi nu hang ahi hi.

Nahum 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 47:8

Tua ahi ziehin tu-in nang a noptat, lungmuong taha a to hit hiet, na lungsim sungah, “Keima ka hi hi, keima lo koima om lo hi; meigongin to sih vangin, tate zong sisuo sih vang,” a ci nu in tam thu ngai in.

Isaiah 47:9

Bakhat, ni khat sungin na tungah tamte gel ang tung ding hi: Aisan siemna le mibum siemnate nasie tahin nei nan lacin nang tungah ta le naute sina le meigonna ang tung veve ding hi.

Ezekiel 16:35

Tua ahi ziehin mi pahtat nu aw, Topa’ thugen ngai in:

Kilaakna 18:23

na sungah meivah zong a kivah nawn sih ding a, na sungah mopi pa le motha nu’ awging kiza nawn lo ding hi. Bangzieh ahei cile na sumbawlte uh, leitunga miliente ahi vua, na ai utawh mi nam zosie a kisolmang sieng hi.

Kilaakna 18:9

Ama nu tawh pahtatna bawlin a noptatton ahi leitung kumpite in a kihalna meikhu a mu ciengun ama nu kaa-in a mau ding uhi;