Nahum 3:19 - Zo Bible

¹⁹ Na liemna a nuom tuomsah ding mi a om sih a, na hima pen a dam thei lo nam ahi hi. Na thu a za mi zosie in a khut a beng ding uhi. Azieh pen a tawp thei lo na gitlona panin koi suohta ngai ahei?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Na liemna damna ding a um sih a, na liemna anase mama hi. Na tungtang thuthang zakha poumain, akhut uh ahing behkhum ding uhi; aziehpen na gitlouna bei theilou, athuoh khalou a um mawngmawng amah?

Zokam International Version

¹⁹ Na liamma-te bangmah in damsak thei lo a, na meimate adam zo lote ahi hi. Na kheltat denna a thuakkha lo kuamah om lo ahi manin na guallelhna a za peuhpeuh in a khut uh sialki in tum ding uh hi lo ahi hiam?

Nahum 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 27:23

Tua in amate khut behsanin, a opna panin a nuisan hi.

Isaiah 37:11

En in, Assyria kumpite in gam zosie susie siengin amate tunga a silbawl teng uh na za zo hi. Nang ang kihunkhie tuom ding amah?

Isaiah 37:18

A tahtahin Topa aw, Assyria kumpite in minam zosie le a gam uh a susie sieng vua,

Jeremiah 10:22

Za vawi, awging khat khu! Ngai vawi, Judah khuopite gamkhing a suo nading le si-alte busah nadingin leilu lam panin husa ging vapuoh khat ang pei hi.

Jeremiah 30:12

Azieh pen Topa in tam bangin ci hi: Na liemna dam thei lo a, na hima nasie mama hi.

Jeremiah 46:11

Egypt ngahnu siengtho aw, Gilead ah peito inlen, damna zatui va la ta’n! A mawhna-in zatui tampi na zang zo hi; nang adingin damna om tuon lo hi.

Tamlawhna 2:15

Lampi dunga a peisunte in a khut uh a behsan hi; Jerusalem tanu ehneh ho-in a lu a peisan lel uhi; “Hoina bukim nei khuopi, leitung vannuoi’ kipahna khuopi kici tami amah?” a ci uhi.

Ezekiel 25:6

Bangzieh ahei cile Topa Pasien in tam bangin ci hi: Note in Israel gam langbawlin na khut na keng utawh tuol sia-in, na sung vuah thangsietna zosiepi teng tawh kipahin na dieng uhi,

Jonah 1:2

“A lien mama Nineveh khuopi ah tu mama-in va pei ta’nlen, tua khuopi langkhatah va tangko in; azieh pen ka mai-ah a gitlona uh ang tungto ta hi,” a ci hi.

Micah 1:9

Azieh pen a kidamsah thei lo ama’ liemma in Judah gam dong law hi; tuami in Jerusalem khuo-a ka mite’ tunkot tung zo hi.

Kilaakna 13:7

Misiengthote tungah galbawlin a zaw nadingin zong phalna kipie hi. Ama tungah phung namcin, micin, ham namcin le minam cin kipie a,

Kilaakna 17:2

Leitung kumpite in ama nu tawh pahtatna a bawlton vua, leitunga teng mite in amau’ pahtatna lenggazu a kham uhi,” ei ci hi.

Kilaakna 18:20

Vantung le no mi siengthote, sawltahpite, le kamsangte aw, ama nu ziehin kipah un, azieh pen Pasien in ama nu tungah note adingin thukhenna pie zo hi,” a ci uhi.