Nahum 3:14 - Zo Bible

¹⁴ Ei ki-im hun sung teng adingin tui tawi-in na kulpite detsah in; tehlei khen nadingin buon pawi inlen, tehlei kisehna kuong a baisa-in koi in!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Imchimit a na um sunga dingin, tui kitawi masah inlen, na kulpite sudet inlen, tungman umna ah pei inlen, azutmatnate chil inlen tehlei a kibawl bangte sudet in.

Zokam International Version

¹⁴ Hong ki-umcih sunga ding tui tawi in, na kidalna khauhsak lai in! Buan cilin leisan vui le leikang helin leisek seekna puah in!

Nahum 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 32:11

Hezekiah in note kungah, “Assyria kumpipa’ khut sung panin Topa i Pasien in ei hundam ding hi,” ang ci ciengin gilkiel dangta-a na si nadingun note ang puikhiel hi lo amah?

Isaiah 37:25

Keima int tuikhuh to-in tui ka dawn a, Ka ketaw tawh Egypt luitui zosie ka kangsah hi,” na ci hi.

Isaiah 8:9

No mite aw, kikhawm unlen, lungkham un; Gamlapi-a a om no gam zosiete aw, ngai un. Na kawng gah unlen, lungkham un; na kawng gah unlen lung kham un!

Jeremiah 46:9

Sakolte aw, mai nawt un, sakol leengte aw, kikhaw vapo un! Galhangte ahi: Ethiopia le Put mi lum tawite, thal kamsa-a om Ludim mite kuonsah un.

Nahum 2:1

Nang ang sim dingin a susie ding pa khat ang kuonto zo ta hi. Na kul cing inlen, lampi zong vil in; a kawng gah inlen, na tha nei zosie san in.

Nahum 2:2

(Azieh pen a susie mite in amate susie-in amau’ baate a suhsiet vangun, Topa in Israel’ thupina bangin Jacob’ thupina zong a ngai bangsahkia ding hi.)