Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 3:10 - Zo Bible

10 Hinanle ama gambel a suoh a, saltang dingin a pei hi; gawlzin bul cintengah a tasente nangawn a ki-ehmal hi; a miliente adingin ai kisan a, a mithupi zosie siakol kibul hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Hinanleh puimangin a um a, Sal ding in apeita hi, Ata ngehte uzong kholai dung teng ah, tuolsatnan anei uhi. Kholai dung lamka thuom chinteng ah, ami zatat huoite ua dingin ai asan uhi, amiliente zousie siakhau a kaan in a um uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tua hi napi tuanu kimana salin kikai hi. Kongzing bul tengah a tate uh kisatpalh hi. A uliante uh ai sanin hawm uh a, a miliante uh sikkhainiangin kikhih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 3:10
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hazael in, “Ka pu, bang dinga kap na hiei” ci-in dong hi. Ama in dawng a, “Azieh pen Israel mite tunga na bawl ding sietna ka thei hi; nang in a kulpite uh mei tawh na hal ding a, a tangvalte uh namsau tawh thatin, a naupangnote uh lei denna-in na nei ding hi, tuale naupaai lai numeite’ gil na kheipieh ding hi,” a ci hi.


Pa nei lote tung nangawnah ai na san vua, na khanguol pa zong na dehkang uhi.


Mi a guoicimsah nang Babylon tanu aw, kote tunga nei bawl bangin nangma tunga ang thuhkia mite lungdam ding uhi!


Na taneute hing lahpieh a, suongtum denna-a ang neipieh mite a lungdam ding uhi!


Amahaw’ mitmu-in a nausente uh kiguoicimsah ding hi. A innte uh kibulu-in a zite zong kibuon gawp ding hi.


Topa’ ni ang nai ta ahi ziehin mau-in kap un. Vanglienpa’ kung pan ang pei bangin suhsietna ang tung ding hi.


keima in a khansie pupa khat’ khut sungah Egypt-te ka pie ding hi; amate tungah a giinhuoi kumpi khat in vai a hawm ding hi, Thunei pen pa, Vanglien Topa in ci hi.


Assyria kumpipa in Egypt-te’ maizum nadingin Egypt a kimante le saltang Ethiopia-te a vuoi a khangin, guohtang le kengguoh tawh tawbo dawhsa-in a puimang ding hi.


Khuocingte a kipat ciengin tho inlen kizanko ven! Topa mai-ah na lungsim tui bangin sungsuh in. Gawldung mong cintengah kielsi-in a basam na tate a hin thei nadingun ama lamah na khutte lamto in.


Bang dingin kham muol dawh ta a, bang dingin kham citah a mel kilamdang ta adiei! Gawldung lamsuom tengah mun siengtho suongte kithezah sieng zo hi.


a khut utawh ang tuh ciengun na kuoi tawng a, amau’ liengko gu zosie na kilawisah hi; nangma tungah ang kingap ciengun nang in na kuoi tawng a, a keng uh na hehsah hi.


Samaria in ama’ khielna kipuoh ding hi, azieh pen ama in a Pasien a ledo hi; namsau tawh amate si ding a, a nausente uh a kituoncilin, a numei gaite uh’ gil kikuikeh pieh ding hi.


ka mite adingin aisanin a pahtat numeite lei nadingin naupangte, zu lei nadingin nungahte a zua vua, tuale a khamtahun zu a dawn uhi.


Topa in tam bangin ci hi: Ammon-te khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen a gam uh a golkeh nadingun, Gilead-a numei gaite’ gil a kuikehpieh uhi.


Melmahte in a neisate a puohmang ni, a tunkotah gamdang mite a lut ni, Jerusalem luo nadingin ai a kisan ni, nang a gei-a na din ni-in nang zong amate khat tawh a kibang na hi ta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ