Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 2:10 - Zo Bible

10 Suhsietna, hawmsuona, le kisietna! Lung tawpin khupte tun a, kawng zosie kilingin, maitang zosie a muolmang hi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Ama khu ahawmguoh, bangmalou leh kisegawp ahita! Lungtangte azunmanga, khupte akithing hi; tahsa tung chinteng ana siengta a, Amaite zousie uh amuol siengta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tuanu kisusiagawp a, a neihsa teng kilaksakmangin a kihawmkhai hi! Lungtangte tuisuak a, khukte zaw in, pumpi kilinga, maitang peuhmah adaang hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 2:10
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

leitung in limlemel nei loin a hawmpi ahi a, tuaci’n khuomiel in tuipi thuh tung teng khucipin tui tungah Pasien’ Hlagau a gamta hi.


Tui bangin ei kibuosuh a, ka gute kilawimang hi; ka lungtang pen khuoinun tawh kibang hi; ka awp sungah a zulmang hi;


Tuale keima in sakute busah nadingin tua khuopi bawlin buoltui ka veisah ding hi; tua khu keima in suhsietna munphie tawh ka phiet sieng ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.


Tua ziehin kawng natna tawh ka kidim hi; numei nausuoh nat bangin natna in ei man hi; ka zah thei lo nadingin ka kunsuh a, ka mu thei lo nadingin lungkie-in ka om hi.


Tu-in Topa in leitung hawmsuoh sahin gamkhing suohsah ding a, lei maitang lumlet gawpin, a tunga tengte thezah ding hi.


Tu-in kan unlen encien vawi un. Pasal in nau a pai thei amah? Tua ahile bang ziehin pasal zosie in numei nausuoh nat banga a khut utawh a tai uh a hum mu ka hei? Bang dingin a maite uh kangdang ahei?


Damascus Tungtang Thu. Hamath le Arpad a lungmang uhi, azieh pen amate in thu hoi lo a za uhi; amate zau-in a lungkie vua, tuipi dai thei lo bangin a buoi uhi.


‘Topa aw, nang in mihing le ganhingte teng loin, kumtawna a kinuasie dingin tam mun suhsiet ding na galgih hi,’ ci-in gen in.


Ka mite’ liemma khu keima liemma zong ahi a, ka kapkap a, lunggimna in ei kanbawm hi.


Tuale amate in na kungah, “Bang dinga khuisa na hei?” ang ci ciengun nang in, “Ang tung thuthang zieh ahi hi. Lungtang zosie zungmangin khut zosie zaw ding a, hanna lungsim bei-in khup zosie tui suoh ding hi. En in, khum khu ang pei-in ang tung ding hi,” Topa Pasien in ci hi.


Topa Pasien in tam bangin gen hi: Misikhuo ah a kumsuh ni-in, ama tunga a om tua a thuhna mun pen khahin ka tuom hi; keima in a guntuite luongsah nawn loin a tuihuolte ka khahtan hi. Khuomiel in Lebanon gam ka khusah a, tua ziehin gamlahah a po sing zosie a vul sieng hi.


Tua ciengin kumpipa mai daang gawpin a ngaisutna in ama zausisah a, a khut a kengte zawmangin a khup tegel a tun dildel hi.


Amate mai-ah mite lungkhamin, maitang zosie a kangdang sieng hi.


(Azieh pen a susie mite in amate susie-in amau’ baate a suhsiet vangun, Topa in Israel’ thupina bangin Jacob’ thupina zong a ngai bangsahkia ding hi.)


Tua ciengin ang mu zosie nuakinin, “Nineveh khuopi kisie ta hi; koi in ama a kaa ta ding ahei? Ang henem ding mi hei-ah sui ding ka hei?” ci ding uhi.


Keima in minamte ka sumang zo a, a galpanna munte uh kisie sieng zo hi; a sungah koima a pei thei lo nadingin, a khuolai lampite uh ka susie zo hi; a khuopite vuah a teng ding mi om lo a, a hawmkieu-in kikoi hi.


Tam thu ka zah behun ka lungkie vua, note ziehin a koimapo tungah hanna kici a om ta sih hi. Topa na Pasien uh pen tunglam van le neilam leitung Pasien ahi hi.


Ai khuo mite in sawmthum le guh bang a that vua, khuopi kulpi pulam panin Shebarim mun dongah delin kumsuhna munah a that uhi. Mite lungkie-in a lungsim uh tui a suoh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ