Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 1:6 - Zo Bible

6 A thangpaina mai-ah koi ding zo ding ahei? A lungthahna koi in thuoh zo ding ahei? Meikuong bangin a thangpaina kisung a, ama ziehin suongpite a pawhkeh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 A lungthahna masanga ding ngam ding koi ahiei? koi ahiei alungthahna zauhuoina thuoh zou ding? A lungthahna khu mei banga sunbuoh in aum a, tualeh suongpite Aman asepkehta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Ama lunghamna kua in nangzo ding hiam? Amah hehluatna kua in thuakzo ding hiam? A thangpaihna mei bangin a sungkhia hi; ama mai-ah suangtumte kitamzan hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 1:6
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in, “Pusuoh inlen, muolvum Topa mai-ah ding in,” a ci hi, azieh pen Topa in ang nawh ding hi,” a ci hi. Tua laitahin huipi nahpitahin langin muolte a sem tepal a, Topa mai-a suongtumte zong a satkeh sieng hi; ahi vangin tua hui sungah Topa om lo hi; tua hui a kap zaw ciengin zil ling a, ahi vangin zilling lahah Topa om lo hi.


Ama in a hosiet ciengin vanpi kidona ahi khuompite zau-in a kithing hi.


A letkhe na lungthahna teng bungsuh inlen, mi kiphasah zosie en inlen nuoicip in.


Muolte a khin pa ama pen amate in a thei vateh sih uhi, ama a lungthah ciengin amate a khup a thalin a tusah hi.


Topa aw, nangma in khielnate ciemte lacin, Topa aw, koi in thuoh zo ding ahei?


ama’ keng nam unlen, tua ahi sihle ama ang lungthah ding a, lamkalah na sigam ding uhi; bangzieh ahei cile ama’ lungthahna khu mallang tahin a kikuontaw hi. Ama a bel mi zosie mi nuomsa ahi uhi.


Ahi vangin nang na hi leh na zatahhuoi tahtah hi! Nang na lungthah nah leh na mai-ah koi ding ngam ding ahei?


Vantung panin thukhenna na genkhie hi; leitunga bawlsietna a thuoh mi zosiete hundam dinga thukhen dingin na din ciengin leitung zau-in sip dide hi. Selah


Na lungthahna vanglietna zie koi in thei ding ahei? Na thangpaina zong khu na zatahhuoina za-in lien hi.


Tua ahi ziehin Thunei pen pa, Vanglien Topa in a galhang mithaute lahah a gawngsah thei natna a tungsah ding a, a vanglietna nei-ah meikuong bangin a kuong khat a om ding hi.


Tua ahi ziehin vante ka kilingsah ding a, Vanglien Topa a thangpai ziehin a giinhuoi a lungthah ni ciengin ama’ mun panin leitung a kithing ding hi.


Keima in lungthahna ka nei sih hi. Tua sungah ling le khaute a op leh a sattan dingin ka kuon ding hi. Keima in ka haltum ding hi.


Zion ah mawneite a zau uhi; Pasien thei lote a citun uhi: “Eite lahah koi ahiei, ei katum thei mei tawh a tengton zo ding? Eite lahah koi ahiei, kumtawn meikuong tawh a tengton zo zing ding?” a ci uhi. Eite lahah koi ahiei, kumtawn meikuong tawh a teng zing zo ding?” a ci uhi.


Bangzieh ahei cile sinsona tawh a lungthahna a thuhkia ding le meikuong tawh thu a hil dingin, meikuong lahah Topa ang pei ding a, ama’ leengte pingpei tawh a kibang ding hi.


Hinanle Topa pen a man Pasien ahi hi; ama ahing Pasien le tawntung kumpipa ahi hi. A lungthah ciengin leitung kilawh a, minamte in ama’ lungthahna a thuoh zo sih uhi.


David’ innkuon aw! Topa in tam bangin ci hi: Zingmawngin thutangin khen unlen, mi bawlsiepa’ khut sung panin a kisuompa hlakhie un. Ahi sihle na bawl sietnate ziehin ka thangpaina mei bangin ang kuongin koima in phel zo lo ding hi.


A lungthah seng ziehin Israel’ thahatna zosie suguoi a, ama in galte mai-ah a khut zietlam dawh hi; ama in Jacob sungah meikuong bangin hal a, a kimvel zosie katum hi.


Ama in gal bangin a thalpi kuoi a, alang pa bangin a zietlam khut tawh pang hi; ama in Zion tanu’ puonbuh sunga i kisahtheipi zosie that sieng hi; ama in meikuong bangin a lungsona a buosuh hi.


Topa in a lungthahna husuo zosie a hlakhie zo ta hi; ama in a lunghanna buosuhin Zion ah mei taw a, a khuombulte katum hi.


Ka lungthahna na tungah ka tungsah ding a, ka thangpaina mei bangin na tungah ka mut ding hi. Keima in mi tha dan a siem, migilote’ khut sungah nang kang pie ding hi.


Keima in mei tawh Egypt ka hal ding hi; Pelsium khuopi in gim genthei a thuoh ding hi. Thebes kulpi kehgawp ding a, suntang lai-in a galte tawh Memphis a kimu ding hi.


Keima in Magog le tuipi gei-a lungmuong taha a tengte tungah meikuong ka sawl ding a, tuaci’n amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.


Tu-in a sawt loin na tungah ka lungthahna kang buosuh ding hi; nang langkhatah ka lungthahna ka zang ding hi. Na gamtatna zui-in na tungah thu ka khen ding a, na kidahhuoina zosie ziehin dan kang pie ding hi.


Topa pen a thangsie le phulah hat Pasien ahi a, Topa in phula a, a lungthah mama hi; ama a langpangte tungah Topa in phu la a, a galte tungah ama a thangpai hi.


ansi a kisep mang bangin ang kisemang masang, Topa’ lungthahna le Topa’ thangpaina ni, na tung vuah ang tun masangin, kikhawm un.


Ahi vangin ama ang pei ni ciengin koi in thuoh zo ding a, ama ang kilah ciengin koi in nang zo ding ahei? Azieh pen ama sia siensahna mei le puonsawpte’ savan tawh kibang hi.


En un, mi kiphasahte zosie le migilote zosie, lungthu sunga meikuong bangin katumin hampa gaw a suo ding hun ang tung ding hi; tua ang tung ding ni ciengin a zung a ba ci nuasie nei loin amate kihaltum sieng ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Tua ciengin biehinnpi panin a gin ngai mama aw khat in vantungmi sagite kungah, “Pei unlen leitungah Pasien’ thangpaina hai sagite va buo ta un,” a ci ka za hi.


Vantungmi a lina in ni tungah a hai a buosuh leh, ni in amate mei tawh a halgawp thei nadingin phalna kipie hi.


azieh pen amau’ thangpaina ni thupi hing tung zo ta ahi ziehin koi in thuoh zo ding ahei?” a ci uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ