Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 8:17 - Zo Bible

17 Azieh pen Israel-te lah panin tacil zosie mihing hile ganhing hile a nipi-in keima-a’ ahi hi. Egypt gam sungah tacil zosie ka thagam ni-in keima dingin amate ka siensuo a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Israel tate lah a tachil pieng masa zousie mihing hiin ganta hitaleh keima a ahi uhi; Izipt gam a tachil piengmasa zousie ka thalup lai a, amaute Kei a dinga ka suhsiengthou ahita uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Israel tacil apa peuhmah mihing ahi a ganhing ahi zongin kei aa ahi hi. Egypt ah tacil khempeuh ka vatmai lai-in kei adingin amaute ka tuamkoih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 8:17
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in a gam sung vua tacil zosie le a thagui vua a pieng masa zosie a satlia hi.


Egypt gam sungah mihing le ganhing tacil zosie a vatmai pa ama ahi hi;


Ama in Egypt tacil zosie le Ham’ puonbuhte sunga amau’ hatna tawh a pieng ta masa teng a vatmai hi.


Zankim ciengin Topa in Egypt gam sunga om tacil zosie, a kumpi topha tunga a to Pharaoh’ tacil-a kipan thongmiel sunga a om saltangte’ tacilte le ganhingte’ tacil zosie a vatmai hi.


Tacil zosie keima adingin siensuo un; Israel-te lahah mihing hitale ganhing hitale, naubu hong masa pen popo kei-a’ ahi hi.


kikhopna puonbuh le maitam ka siensuo ding hi; ka siempu na sem dingin Aaron le a tapate zong ka siensuo ding hi.


Tua banah keima le amate kikalah lim khat ahi dingin ka sabbath-te zong amate ka pie hi.


Ahi vangin ganno tacilte Topa- a’ ahi ziehin koima in ap thei lo ding a, bawng ahi a, keel ahi zongin tuate Topa-a’ ahi hi.


azieh pen tacil zosie keima-a’ ahi hi. Egypt gam sungah tacil zosie ka thagam lai-in, Israel sunga tacil zosie, mihingte le ganhingte a ni-in keima adingin ka siensuo hi; amate pen keima-a’ hi ding hi. Keima Topa ka hi hi.


ahi vangin Israel-te lah panin tacil zosie tangin Levi- te ka la zo hi.


(Topa’ thukham sungah, “Ta pasal masa poma Topa adingin a siengtho-in kiciemte ding hi,” ci-in a kigiel bangin,)


keima in, ‘Pasien’ Tapa ka hi hi,’ ka ci ziehin Pa in siensuo-in leitunga a sawl pa ahi keima kungah Pasien na simmawbawl hi, ei ci thei na hi uh amah?


Thuman thutah sungah amate zong a kisiensuo thei nadingun, amate ka khuolna-in keima le keima ka kisiensuo hi.


Tua ahile Pasien’ Tapa simmaw bawlin, amate a siengthosah kiciemna sisan buasahin, hepina Hlagau a lungthahsah mite in bangza taha a nasie zaw gimna dan a thuoh dingin kilawm na sa uh ahei?


Ta masa a susie pa in Israel-te’ tapa ta pen a suhkhah lo nadingin ama in upna tawh Peisan Pawi bawlin sisan a the hi.


Ama’ piensahte lahah ga masa pente i suo thei nading le ama’ lungtup a tangtun thei nadingin thuman thutah tawh ei piengsah zo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ