Misimna 4:47 - Zo Bible

⁴⁷ kikhopna puonbuh tawh kisai na sem thei ding le van a puo thei ding kum sawmthum pan kum sawmnga a pha mi zosie,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ Kum sawm thum apat atunglam kum sawmnga tanchieng, kimutuona biehbuha nasem dinga lut thei zousie;

Zokam International Version

⁴⁷ Na sem ding le Kikhopna Puanbuk pua dinga a kuan kum sawmthum pan sawmnga ciang a pha pasal khempeuh,

Misimna 4:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 23:27

Azieh pen David’ kam nukhia pen dung zui-in tam teng kum sawmni pan a tungsie Levi mi phaza hi a,

1 Khangthute 23:3

Levi-te kum sawmthum pan a tungsie teng kisim a, a kigawm mi tul sawmthum le tulgiet pha hi.

Misimna 4:15

Aaron le a tapate in mun siengtho le mun siengtho vanzah zosie a khu zaw uh giephuol a tuon ciengun tuate a puo dingin Kohath mite a pei ding vua, ahi vangin amate in a siengtho nate a tham sih ding uhi. A tham khah uleh a si ding uhi. Tam teng pen Kohath-te puoh ding kikhopna puonbuh nate ahi hi.

Misimna 4:3

kikhopna buh tawh kisai na a sem thei ding kum sawmthum pan kum sawmnga a pha mi zosie sim in.

Misimna 4:30

biehbuh sunga na sem thei ding kum sawmthum pan kum sawmnga cieng a pha mi zosie a min na khum ding hi.

Misimna 4:37

Tam teng pen kikhopna puonbuh sunga nasem Kohath-te be zosie’ mi phaza kisimna hi a, Moses tungtawnin Topa in thu a pieh bangin Moses le Aaron in min a khum uhi.

Misimna 4:46

Amau’ be le amau’ pupa innkuon zui-in Moses, Aaron, le Israel makaite in a min a khum Levi-te,

Misimna 4:48

amau’ mimal kisim pen tulgiet le zanga le sawmgiet ahi hi.