Misimna 34:4 - Zo Bible

⁴ na gamgi uh Akrabbim katona leitaw lamah kawi-in Zin kansan ding a, a mong tawpna pen Kadesh-barnea leitaw lam hi ding hi; tua ciengin Hazar-addar dong pei suohin Azmon kansan ding hi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh na gamgi ukhu, Akrabbim tawn in simlam pangah akawi dinga, tualeh ahing pawtdohna khu Kadesh-Barnea sim lam ah ahidinga, tualeh Hazar-adar ah apei dinga, Azmon ah apei zel ding.

Zokam International Version

⁴ Mom-ai d Cianggek leitaw-lam kantanin Zin dong kizomsuakin Kadesh Barnea leitaw lamah a pai ding hi. Tua ciangin Hazar Addar ah pai-in Azmon dong kizomsuakin

Misimna 34:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 13:21

Tuaci’n amate a peito vua, Zin gamlah panin Lebo-hamath khuo gei Rehob mun dongin gam a vaan uhi.

Misimna 13:26

Paran gamlah Kadesh mun Moses le Aaron le Israel mihonte kungah amate a tung uhi; tuale mihon zosie’ tung le amate tungah thu a puoh vua, tua leitanga gate amate a lah uhi.

Misimna 20:1

A hla masa penin Zin gamlah-ah Israel mihonpi zosie a tung vua, Kadesh-ah a om uhi. Khum munah Miriam si a, khum mun ma-ah kivui hi.

Misimna 32:8

Kadesh-barnea panin gam van dingin ka sawl lai-in na pu na pate un tam bang ma ci uhi.

Misimna 34:3

na leitaw lampang uh pen Zin senel gam panin Edom pang teng hi ding hi. Na leitaw lam gamgi uh pen nisuona lamah Si Tuipi mong pan kipan ding hi;

Joshua 15:1

Amau’ innkuon tawh kizui-in Judah mite’ nga pen leitaw lam Edom gamgi dong tung a, leitaw lam a gamla pen mun Zin gam dong bansuh hi.

Thukhente 1:36

Amor-te’ gamgi pen Akrabbim katona panin Sela le a tunglam teng pana kipan ahi hi.