Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 34:19 - Zo Bible

19 Tam teng pen amau’ min ahi hi: Judah minam sung panin Jephunneh’ tapa Caleb ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tua mite min khu tamte ahi uhi: Juda phung apat Jephuneh tapa Kaleb.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Amau minte in: Judah beh panin, Jephunneh tapa Caleb;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 34:19
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama gai leuleu-in tapa khat nei a, “Tam hunin Topa ka phat ding hi,” a ci hi. Tua ahi ziehin ama in ama’ min Judah phuo hi. Tua ciengin a tathang ta hi.


Khum gamah Jacob a ten laitahin Reuben in a pa’ meinu Bilhah luppi hi; tua thu Israel in a za hi. Tu-in Jacob’ tapate sawm le ni ahi hi.


Leah’ tapate: Reuben (Jacob’ ta masa pen), Simeon, Levi, Judah, Issachar, le Zebulun ahi hi.


Gilead gam keima-a’ hi a, tuale Manasseh zong keima-a’ ma ahi hi. Ephraim gam pen ka sia lukhu hi a, Judah gam pen ka kumpi ciengkhut ahi hi.


Ahi vangin Caleb in Moses mai-ah a mite sipsahin amate kungah, “Thakhatin pei-in a gam uh va la ta vai, azieh pen khum gam i zo thei ding uhi,” a ci hi.


Amau’ min tam teng ahi hi: Reuben minam panin Zaccur’ tapa Shammua;


Judah minam panin Jephunneh’ tapa Caleb;


Ahi vangin ka nasempa Caleb in lungsim tuom a puo a, lungsim tahpi tawh keima ei zui ahi ziehin a va peina gamah ama ka peipi ding a, a suonlehlahte in tua gam a luo ding uhi.


Jephunneh’ tapa Caleb le Nun’ tapa Joshua simlo, na tenna ding vua ka kiciemna leitangah khat beh na tung sih ding uhi.


Ahi vangin gam van dinga a kuonte lahah Nun’ tapa Joshua le Jephunneh’ tapa Caleb tegel beh hing lai uhi.


Tuale gam vante lahah a kihal Nun’ tapa Joshua le Jephunneh’ tapa Caleb in a puonte a botkeh vua,


Bangzieh ahei cile Topa in, “Senel gamah amate a si ding uhi,” a na cisa ahi hi. Jephunneh’ tapa Caleb le Nun’ tapa Joshua simlo amate khat beh om nawn lo hi.


Na luo ding uh leitang hawm dingin minam simah makai khat ta na la ding hi.


Ama in a lungsim zosie tawh Topa a zui ziehin ama le a suonlehlahte tungah a totsa leitang ka pie ding hi,” a ci hi.


Tuale ama in Judah thu ah tam bangin a gen hi: Topa aw, Judah’ aw ngai inlen, a mite kungah peipi in; ama adingin a khutte khausah inlen, a galte a dona ah a hupa-in pang in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ