Misimna 34:17 - Zo Bible

¹⁷ Na luo ding uh leitang ang hawmpieh dingte min pen siempu Eleazar le Nun’ tapa Joshua-te ahi uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ “Tamte khu na gam luo ding uh hing hawm pieh dingte min ahi uhi: Siempu Eleazar leh Nun tapa Joshua ahi ding uhi.

Zokam International Version

¹⁷ "Hihte in note luah ding gam hong hawmsak dingte min ahi hi: Siampi Eleazer le Nun tapa Joshua.

Misimna 34:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 13:1

Topa in Moses kungah,

Misimna 13:16

Tam teng pen gam ensim dinga Moses in a sawl mite’ min ahi hi. Nun’ tapa Hoshea pen Moses in Joshua ci-in a min khelpieh hi.

Misimna 13:3

Tuaci’n Topa’ thupieh tawh kizui-in Moses in Paran gamlah panin Israel-te lahah makai zosie a sawl hi.

Misimna 13:8

Ephraim minam panin Nun’ tapa Hoshea;

Misimna 34:16

Topa in Moses kungah tam bangin a gen hi:

Misimna 34:18

Na luo ding uh leitang hawm dingin minam simah makai khat ta na la ding hi.

Thupiakkikna 1:38

Khum munah na kithuopi pa Nun’ tapa Joshua a lut ding hi; ama hantawh in, azieh pen ama Israel-te khum gam luosah ding pa ahi hi.

Joshua 14:1

Tam teng pen siempu Eleazar in Nun tapa Joshua le Israel minam sunga be lutang teng tunga a hawmpieh Canaan gam sunga Israel-te’ nga gouluote ahi hi.

Joshua 14:2

Minam kuo le alangte adingin Topa in Moses a thupiehsa bangin aisanna tawh amau’ gouluote kihawm hi.

Joshua 19:51

Tam teng siempu Eleazar le Nun’ tapa Joshua le Israel minam innkuon lutangte in kikhopna buh lutna, Topa mai Shiloh ah aisanna tawh a hawm uh gouluote ahi hi. Tuaci’n amate in leitang hawmna a man uhi.