Misimna 34:15 - Zo Bible

¹⁵ Minam ni gel le minam alangte in a gouluo dingun nisuona lam, Jordan gal Jericho nisuona lam teng a la uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Phung ni leh phung kimkhatten agam luoding ukhu Jerikou kung nisuolam Jordan gal tamlang pangah atangta uhi,” chiin.

Zokam International Version

¹⁵ Hih beh nih le a langte in Jericho a a Jordan nisuahna lampang, nisuah-khiatna mun lam a luah dingun ngah khin uh hi," ci-in thu a pia hi.

Misimna 34:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 32:32

Hiem tawi-in Topa mai Canaan gam ka galkai ding vua, ahi vangin kohaw’ luo ahi ka neisa uh pen Jordan tam lam pangah a om ding hi,” a ci uhi.

Misimna 32:33

Moses in Gad-te, Reuben-te, le Joseph’ tapa Manasseh minam alangte tungah, Amor kumpi Shihon’ gam le Bashan kumpi Og’ gam, a gamsung le a khuopite, a gamgi huop sunga khuopi zosie tawh amate a pie hi.

Misimna 34:14

azieh pen Reuben minamte, amau’ innkuonte, le Gad minam amau’ pupa innkuonte in a gouluo uh a la zo ta vua, Manasseh minam alangte in zong a la zo ta uhi;

Misimna 34:16

Topa in Moses kungah tam bangin a gen hi:

Thupiakkikna 4:38

na mai vuah no sanga nam thupizaw le a hatzaw mite delmangin tuni banga na ten thei nadingun a gam sung vuah ang peipi a, na luo dingun a leitang uh ang pie hi.