Misimna 34:13 - Zo Bible

¹³ Moses in Israel-te thupie-in tam bangin a gen hi: Tam pen minam kuo le minam alangte tungah pieh dingin Topa in a thupieh, aisanna tawh na luo ding uh leitang ahi hi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh Mosi in Israel tate thu apie a, “Tami Mangpa’n nam kuo leh nam kimkhatte kunga pieh dinga thu apieh aisan a na luoding uh gam khu ahi.

Zokam International Version

¹³ Moses in Israel-te kiangah, "Hih leitang a luah dingte aisan un. TOPA in beh kua le a langte piak dinga thu a piaksa ahi hi,

Misimna 34:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 15:18

Khum ni-in Topa in Abram tawh thuciemna bawl a, “Na suonlehlahte tungah tam leitang, Egypt gun panin Euphrates gun cieng dong,

Ezekiel 45:1

Note in gou dingin leitang na hawmkhen ciengun, Topa adingin adung tong tul sawmni le tul nga, avai tong tul sawmni a pha leitang se khat gamkhen siengtho-in na tuomkhen ding uhi; tuami huom sung teng zosie a siengtho hi ding hi.

Micah 2:5

Tua ahi ziehin Topa’ mite kikhopna ah aisanin khau tawh a te ding koima na nei sih ding uhi.

Misimna 26:52

Topa in Moses kungah,

Misimna 26:55

Ahi vangin leitang pen aisanna tawh kihawm ding a, amau’ be min zui-in a luo ding uhi.

Misimna 34:1

Topa in Moses hopi-in tam bangin a gen hi:

Misimna 34:12

Jordan dongin gamgi peisuh ding a, a mong pen Si Tuipi ah tawp ding hi. Tam pen a kimvela gamgi nei na gam uh hi ding hi, ci-in gen in,” a ci hi.

Thupiakkikna 11:24

Na keng un a totna mun zosie noma-a’ hi ding a, senel gam panin Lebanon dong le Euphrates Gun panin nitumna tuipi dong na gam uh hi ding hi.

Joshua 13:7

Tua ahi ziehin tu-in minam kuo le Manasseh minam alangte tungah a luo dingun tam leitang hawm in,” a ci hi.