Misimna 33:54 - Zo Bible

⁵⁴ Na be na phung utawh kizui-in aisanna tawh tua leitang na hawm ding uhi; mici tamte a golzaw pie-in mici tawmte a neuzaw na pie ding uhi; mi khatpo tunga ai a tuhna popo ama-a’ hi pai ding hi; na be na phung sung vua na pate uh nam tawh kizui-in khum gam na luo ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁴ Tualeh aphung dungzuiin aisan in gam na goutan dingun na hawm ding ua, atam deute khu gam lien deu na pe ding ua, atawmte gam neu deu na pe ding ua; michin goutan khu ai-san tuh tuhna ahi ding hi. Napu napete uh phung dungzui in na luoding uh ahi.

Zokam International Version

⁵⁴ No bawng’ tawh kizui-in aisanin leitang hawm un. A mi tamzaw a lianzaw ngahsakin a tawmzaw a neuzaw ngahsak un. Aisanna-a a ngah bangbang uh a tang ding uh hi. Na pu na pate uh bawng’ tawh kizui-in na luah ding uh hi.

Misimna 33:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 35:8

Israel-te’ neisa lah panin na pieh ding uh khuopite tawh kisai-in, mi citamte tung panin tampitah na la ding uhi; mi citawmte tung panin tawmkhat beh na la ding uhi. Amau’ luo gamh tawh kizui-in Levi-te tungah a khuopite uh a pie ciet ding uhi.

Joshua 13:6

Lebanon panin Misrephoth-maim cieng dong, Sidon-te zosie nangawn ahi hi. Kei mama in Israel-te mai panin amate ka notmang ding hi; nang kang thupiehsa bangin Israel-te tungah a luo dingun leitang beh hawm in.

Joshua 14:2

Minam kuo le alangte adingin Topa in Moses a thupiehsa bangin aisanna tawh amau’ gouluote kihawm hi.

Joshua 18:11

Benjamin minam sunga a innkuonte utawh kizui-in aisanna tung a, amate kipie gam pen Judah minam le Joseph minamte kikalah kie hi.