Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 33:53 - Zo Bible

53 Khum gam pen na nei ding vua kang pieh ahi ziehin tua leitang note in tang unlen a sungah teng un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

53 Tua gam sunga tengte na deldoh ding ua, tuachi’n na luoding ua, na teng ding uhi, aziehpen na luo ding ua ka hing piehsa ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

53 Note neih dinga kong piak ahi manin leitangte tang unla teng un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 33:53
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin ama kungah, “Tami gam na luo nading vua Chaldea gam Ur khuo pana note ang peipi pa keima Topa ka hi hi,” a ci hi.


Vantungte ahile Topa’ vantungte ahi a, ahi vangin ama in mihingte tungah leitung a pie hi.


Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thu nei pen hi, ci thu hinna nei zosie in a thei nadingin, thukhenna pen a cingte khensatna bangin kisem a, thukhenna pen mi siengthote’ thupiehna tawh kisem ahi hi; ama in a pieh nuomte tungah kumpi gam pie a, mi tuolniem pente tungah kumpi gam a pie hi,’ a ci hi.


Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, vantung daitui in hing tehlopsahin Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gam sungah thunei penin pang a, kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie na tungah sagivei a tung ding hi.


Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamlahah gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thunei penin pangin tua kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie nang tungah sagivei ang tung ding hi,” a ci hi.


Ka neisate ka dei bangin bawl thei lo ding ka mah? Ahi sihle ka lungsim hoi zieha thangsie na mah?’ a ci hi.


Jordan kantanin na nei ding vua Topa na Pasien un ang pieh leitang luo dingin na pei cieng ule tua leitang luo-in na ten ciengun,


Topa na Pasien un ang pieh ding gam luo-in na ten zaw uh, “I kimvela om minam zosiete bangin ei uh ding kumpi khat i koi ding hi,” na ci ciengun,


Khum hunin tam bangin thu kang pie hi: “Topa i Pasien in na luo dingun tam leitang ang pieh vangin a madawh dingin na galkapte zosie galvan tawh kivonin na sanggam Israel-te mai-ah galkai masa ding uhi.


Sangpen Pa in minamte gou pie a, mihing ten nading mun a se ciengin, pasien-te a phaza zui-in mite’ gamgi a phut hi;


Na lungsim sung vuah, “Eite sangin tam minamte a tamzaw uhi; amate bang i ci suon zo ding uh ahei? na ci khah uleh


Thahat inlen hang in; azieh pen na pu na pate uh pieh dinga ka ciemsa leitang tam mite na luosah ding hi.


Tam bangin Topa in amau’ pu le pate tungah pieh dinga a na ciemsa leitang zosie Israel tungah pie a, amate in tua gam luo-in tua munah a teng uhi.


Topa na Pasien un na mai vuah amate nua sawnin na muna panun a notmang ding hi; tuale Topa na Pasien un na tung vua ang ciem bangin amau’ gam na luo ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ