Misimna 33:1 - Zo Bible

¹ Moses le Aaron makaina tawh Egypt gam pan Israel-te a honin a pei lai-un, galkap kivaipuoh dan tawh a khuolzinna uh mun teng pen tam teng ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Mosi leh Aaron lamkaina nuoi a, Izipt gam a kipat a, Israel tate apawl apawl ua, apawtdoh lai ua, apei zel dan uh tamte ahi.

Zokam International Version

¹ Moses le Aaron in Israel-te makaihin Egypt pan a honhonin paikhia-a a khualzinna munte uh hihte ahi hi.

Misimna 33:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:26

Ama in a nasempa Moses le a teel pa Aaron a sawl hi.

Phatna-late 77:20

Nangma in tuuhonte bangin Moses le Aaron’ khut tawh na mite na pui hi.

Paikhiatna 12:37

Numei le naupangte kisim lo, Rameses panin Succoth-ah Israel-te pasal tul zaguh keng tawh a pei uhi.

Paikhiatna 12:41

Kum zali le kum sawmthum a cin tuami ni ma-in, Egypt leitang panin a unpi-un Topa’ mihonte a peikhie uhi.

Paikhiatna 12:51

Khumi ni ma-in Topa in Egypt gam panin Israel-te a honhonin a peipi hi.

Paikhiatna 13:18

Tuaci’n Pasien in San Tuipi lam manaw-in senel gam lamah mite a kuol peipi hi. Israel-te gal do dinga a kithawisa-in Egypt gam panin a peito uhi.

Paikhiatna 6:26

Topa in, “Egypt panin Israel-te a honhonin peikhiet pi in,” a cina mite pen tam Aaron le Moses-te ma ahi uhi.

Micah 6:4

Azieh pen Egypt gam panin kang peipi to a, saltanna inn panin kang tankhie hi; na mai vuah Moses, Aaron, le Miriam-te kang sawl hi.

Misimna 33:2

Moses in Topa’ thupiehna tawh phuol khat pan phuol khat a amau’ kipatna munte a giel hi. Tam teng pen amau’ kipatna mun tawh kizui-in a giephuolte uh ahi hi.

Joshua 24:5

Tua ciengin keima in Moses le Aaron sawlin a gam sunga ka sepnate tawh Egypt ka gimsah a, tua zaw ciengin note kang peipi hi.

1 Samuel 12:8

Egypt gamah Jacob a pei ciengin Egypt-te in na bawlsie-in, tua ciengin Topa tungah na pu na pate a na kiko vua, ama in Egypt panin na pu na pate peipi-in tam munah amate a tengsah ahi Moses le Aaron, Topa in a sawl hi.