Misimna 32:29 - Zo Bible

²⁹ Moses in a amate kungah, “Gad-te le Reuben-te, galvante silin gal sim dingin Topa mai-ah a kithawisa poma in note Jordan gun hing galkaipi-in na mai vuah gal ang zawpi ding vua, tua ciengin note in zong amau’ nei dingin Gilead gam na pie ding uhi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tualeh Mosi in akung uah, “Gad tate leh Reuben tate, kidou dinga kigalvon zousieten Mangpa masangah Jordan gal ahing kaipi ua, tualeh na masang ua gam na zaw u’leh, Gilead gam pen aluo ding ua na pieh ding uh ahi.

Zokam International Version

²⁹ Amah in amaute kiangah, "Gad-te le Reuben-te galsim dinga kithawisa-in TOPA mai-ah gam hong lakpih uh ciangin Gilead gam amau neih dingin pia un.

Misimna 32:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 32:17

ahi vangin a tun nading mun uh amate ka tut masangsie-un, Israel-te mai-ah galhiem tawi-in a madawhin ka pei ding uhi. Tua kikal sungin tam gama a teng mite ziehin ka naupangte uh kul tawh ki-im khuopite sungah a teng ding uhi.

Misimna 32:28

Tuaci’n amate tawh kisai-in Moses in siempu Eleazar, Nun’ tapa Joshua, le Israel minamte’ pupa innkuon lutang teng tungah thu a pie hi.

Misimna 32:30

ahi vangin note tawh hiem tawi-in a galkai sih uleh zong Canaan gam sunga note lahah gam nga veve ding uhi,” a ci hi.

Joshua 12:6

Topa’ nasem Moses le Israel-te in amate a zo uhi; tuale Topa’ nasem Moses in Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte tungah amau’ tan dingin leitang a pie hi.

Joshua 13:11

Gilead le Geshur-te’ gam le Maacath-te’ gam, le Hermon Muol zosie, le Salecah dong Bashan gam zosie;

Joshua 14:3

Bangzieh ahei cile Jordan galkhata minam ni le alangte tungah Moses in gouluo a pie zo ta hi. Hizongle ama in amate lahah Levi-te bangma gouluo pie lo hi.

Joshua 18:7

Levi-te in note lahah tanh a nei sih uhi, bang ding ahei cile Topa’ siempu nasep khu a gouluo uh ahi hi; tuale Gad, Reuben, le Manasseh minam alangte in Topa’ nasem Moses in amate a piehsa Jordan nisuona lam galkhatah amau’ gouluo a nga zo ta uhi,” a ci hi.

Joshua 22:9

Tuaci’n Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte, Moses tungtawnin Topa’ thupieh banga a nga uh amau’ leitang ahi Gilead gam zuon dingin Canaan gam sunga om Shiloh munah Israel-te tawh kikhenin inn ah a kilekia uhi.

Thukhente 10:3

Ama zaw ciengin Israel-te kum sawmni le kum ni sung thu a khen Gilead-te Jair a khang hi.

1 Samuel 18:17

Tua ciengin Saul in David kungah, “Tanah ka tanu a tapen Merab a om hi; na zi dingin ama kang pie ding hi; kei adingin hangsan lel inlen Topa’ gal do in,” a ci hi. Azieh pen Saul in, “Ama tungah ka khut ka hlang sih ding hi; Philistia-te in kisep ta uheh,” ci-in ngaisun hi.