Misimna 32:16 - Zo Bible

¹⁶ Tua ciengin ama kungah a pei vua, “Ka gante vua dingin tuuhuong bawlin ka tate vua dingin khuo ka sat ding vua,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh amaute akungah ahing peikia ua, “Ka ganhonte ua dingin, belam honte leh ka taneute ua dingin khopite ka bawl ding ua:

Zokam International Version

¹⁶ Tua ciangin amaute a kiangah pai-in, "Kote in ka ganhingte uh adingin gankhawk le ka numei ka naupangte uh adingin khuapi ka sat nuam uh hi.

Misimna 32:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 33:17

Hizongle Succoth lamah Jacob khuolzinin ama adingin inn khat lam a, a ganhonte adingin hlamphengte a bawl hi; tua ahi ziehin khum mun pen a min Succoth, kici hi.

Piancilna 49:14

Issachar, a hat laa tawh kibang a, tuuhuong kikalah lum hi;

Misimna 32:15

Ama zui loin na piel uleh ama in gamlah-ah amate nuasiekia ding hi; note na hi uleh tam mi zosie a susie na hi ding uhi,” a ci hi.

Misimna 32:17

ahi vangin a tun nading mun uh amate ka tut masangsie-un, Israel-te mai-ah galhiem tawi-in a madawhin ka pei ding uhi. Tua kikal sungin tam gama a teng mite ziehin ka naupangte uh kul tawh ki-im khuopite sungah a teng ding uhi.

Misimna 34:22

Dan minam sung panin makai khat, Jogli’ tapa Bukki ahi hi.

Thupiakkikna 3:19

Na zite, na tate, le na ganhonte (ganhon tampi tah na nei lam uh ka thei hi) ahile note kang piehsa khuopite-ah a om ding uhi.

Thupiakkikna 33:21

Ama in ama adingin mun hoipen a teel a,. azieh pen ama dingin a makaite’ tanh kikoi pieh hi; minam makaite’ ngaza ma ama zong kingasah a, ama in mipi makai semin, Topa’ thutang le Israel-te ading ngaina kipte a bawlpieh hi.