Misimna 31:50 - Zo Bible

⁵⁰ Topa mai-ah kote dinga thoidamna bawl nading, Topa’ biehna dingin kham tawh kibawl nate, banbulte le tauciente, min gielna khutsipte, bilbate, le khite, ka mu ciet uh kang tawi uhi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁰ Tuaziehin ka hinna dingun Mangpa masanga kilemna bawlna dingin, Mangpa ding sillat michin in ka nei sun uh sana a kibawl kizepna vante, banbute, taute, minnamna khutsipte, bilbate leh khite, ka hing tawi uhi.”

Zokam International Version

⁵⁰ Tuateh kote in mawhna khuh nadingin TOPA biakna-in kham-a kibawl banbuh le taute, seal zungbuhte, bilbahte, khite ka muh ciatciat uh TOPA mai-ah thoihdamna dingin ka puak uh hi," a ci uh hi.

Misimna 31:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 107:15

Ama’ itna kip le mihingte tunga a lamdang a nasepnate ziehin Topa tungah lungdamko ta uheh.

Phatna-late 116:12

Keima tunga ama’ hoina zosie ziehin Topa tungah bang tawh thuhkia ding ka hei?

Phatna-late 116:17

Keima in nangma tungah lungdamko biehpiehna lui-in, Topa’ min ka hlan ding hi.

Paikhiatna 30:12

Israel-te mi phaza simin sazien na lah ciengin amate a kisim ziehin a tung vuah gimna a tun lo nadingin, min simna laibu a kibawl ciengin a luong man dingun Topa tungah a unpi-un kitatna pie ding uhi.

Paikhiatna 35:22

Tuaci’n piehnopna lungtang a nei zosie, numei pasal pei-in samkilte, bilbate, min gielna khutsipte, le khibate le kham vanzah kisiemna cinteng a peipi vua, a milipin Topa kungah kham biehna a puoh uhi.

Siampi Laibu 17:11

Azieh pen si sungah tahsa hinna a om hi; maitam tungah note dingin thoidamna bawl nadingin na tung vuah tua si kang pie zo hi; bang ding ahei cile si pen mi khat a hinna thei nadinga thoidamna bawlna ding ahi hi.

Misimna 31:49

“Ko na nasemte in ka uhna nei vua om galhangte ka sim zo ta vua, khat zong a pelem ka om sih uhi.

Misimna 31:51

Moses le siempu Eleazar in amate tung panin khutsiemna tawh kibawl kham zosie a sang uhi.