Misimna 31:19 - Zo Bible

¹⁹ Ni sagi sung giephuol pulamah om un; mi khat po a that ahi sihle misi luong a thamkha poma in a ni thum ni le a ni sagi ni-in noma le na galmatte uh na kisiensuo ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tualeh giehphuol pulam daigei ah ni sagi gieh unlen, mi koi zong mithat leh mi kithatsate khoikha pouma ani thum ni leh ani sagi niin nouma leh nasuoh nasalte u’zong kisusiengthou ta un, achita hi.

Zokam International Version

¹⁹ "Mi khatpeuh a that ahikeh a kithatsa a lawngkhate peuhmah ni sagih sung giahphual pualam ah na om pelmawh ding uh hi. A ni thumna ni le a ni sagihna ni-in no le na galmatte uh na kisiansuah ding uh hi.

Misimna 31:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 22:8

Hinanle keima kungah Topa’ thu ang tung a, ‘Nangma in sisan na tam luonsah zo ta a, gal lienpi na do zo hi; nang in ka min dingin biehinn na lam sih ding hi, azieh pen keima muna leitungah sisan tampi na luongsah zo ta hi.

Misimna 31:18

Ahi vangin pasal tawh a lumton nai lo ngahnuno zosie noma dingin hingkhawi un.

Misimna 31:20

Na puon zosie uh, savun tawh kibawl na zosie, keel mul tawh kibawl na zosie le sing tawh kibawl na zosie na siensuo ding uhi,” a ci hi.

Misimna 5:2

Amate in miphahte, ahi sihle nin neite le misi tawh kisuhkhah zieha abua mi poma giephuol pulamah a nawmang nadingun Israel-te thu pie in;