Misimna 31:16 - Zo Bible

¹⁶ Tam sunga om numeite in Peor vai-ah Balaam’ thuhilna ziehin Topa tungah Israel-te a zuoutatsah vua, tuaci’n Topa’ mihonte lahah gimna a tung hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Ngaiun, Balaam lemguotna ziehin Peor tungtang thu ah Israel tate Pasian tunga atakhielsah ua, tuachi’n Mangpa mipi kikhawmte lah ah mi puul ahing tungsah uh hilou ahiei mah?

Zokam International Version

¹⁶ TOPA tung pana Israel-te a kiheikhiasak, Peor ah TOPA mite tunga pulpi a tungsak Balaam hilhna a mang amaute hi lo uh ahi hiam?

Misimna 31:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 23:27

Numei pahtat khat pen dum thuh tawh kibang hi; angkawm numei khat pen a kuocih tuikhuh tawh kibang hi.

Thuhilhna 7:26

Keima in sina sanga a siehuoizaw numei khat ka mu a, tua nu pen thang kamsa bang ahi a, ama’ lungsim pen piel le lenthang kisie bang a, ama’ khut gelah siakhau a om hi; Pasien’ lungsim a sukhate tua nu kung panin suohta a, ahi vangin a thangah maw neite a awh uhi.

Misimna 24:14

Tu-in ka mite kungah ka pei ding hi; nidang hun ciengin tam mite in na mite tungah bang teng bawl ding uh ahei, ci thu kang kikuppi ding hi,” a ci hi.

Misimna 25:18

azieh pen amate in a khelpilna utawh note ang gimsah gawp vua, Peor tawh kisai thu le Peor ziehin gimna ni-a a kithat, amau’ sanggamnu, Midian ulien khat’ tanu Cozbi thu-ah note ang sol uhi,” a ci hi.

Misimna 31:8

A mi tha uh adangte banah Midian kumpi nga teng: Evi, Rekem, Zur, Hur, le Reba a that uhi; amate in Beor’ tapa Balaam zong namsau tawh a that uhi.

Thupiakkikna 4:3

Peor-a Baal tawh kisai-in Topa’ silbawlte le Peor-a Baal nuazuite zosie Topa na Pasien un bangci suhsiet ci thu note in na mit-un na mu zo ta vua,

Joshua 22:17

Topa’ mihon buppi tungah khum zieha gimna khat ang tunna, ei le ei i kisiensuo nai lona uh ahi Peor-a i mawna uh kicing sa nai vaset loin, tuni-in Topa zuina panin kiheikia ding na hi uh amah? Tuni-in Topa na ledo uleh zing ciengin Israel mi vannuoi tungah ama ang lungthah ding hi.

2 Peter 2:15

Lampi tang nuasie-in a pielmang ta vua, sil hoi lo gamtatna thaman a deigaw Bosor’ tapa Balaam lampi a zui uhi.

Jude 1:11

Amate in gimna a thuoh ding uhi! Bangzieh ahei cile sum nga thei nadingin Cain lampi zui-in Balaam khielna-ah amau le amau a kipiekhie vua, tuaci’n Korah ledona-ah a kisie sieng uhi.

Kilaakna 2:14

Hizongle na tungah mawsahna themkhat ka nei hi: Nang in milimte mai-ah kithoina ante nesahin numei-pasal pahtatna a bawl nadingun, Israel mite mai-ah suikhah ding na khat koi dingin Balak tunga thu a hil Balaam’ thuhilna a pom mi kimkhat na nei hi.