Misimna 29:39 - Zo Bible

³⁹ Na kiciemna zieh vua biehnate le nop thu-a na biehnate ban vuah na meihal biehnate uh bangin an tawh na biehnate uh, dawn thei na biehnate uh, le thunuoma na biehnate uh, a kise na pawi hunte vuah tam teng, Topa tungah na pie ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ “Tam silte khu na pawi hunguotte uah, Mangpa kungah na lan ding uhi, na halmang sillatte uh ding leh na ann sillatte uh ding leh na dawn sillatte uh ding leh na lemna sillatte uh ding a na thuchiemte u’leh na kiphalna sillatte uh simlou in,” chiin achi hi.

Zokam International Version

³⁹ "‘Na kiciamnasate uh le utthu-a biaknate banah meihal biaknate, an-a biaknate, dawntheih-a biaknate le kilawmtakna biaknate - a kisehsa pawite hunin TOPA adingin bawl un,’ ci in," a a ci hi.

Misimna 29:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 23:2

Israel mite hopi inlen tam bangin gen in: A siengtho biehpieh kikhopnate ahi hi, ci-in na tangtawh ding uh a kisesa Topa’ pawite tam teng ahi hi.

2 Khangthute 31:3

Kumpipa in ama’ neisa sung pana a silpiehte pen meihal biehna ding ahi hi: Topa’ thukham laibu sunga a kigiel bangin zing le nitah a meihal biehnate, sabbath nite, hladet nite, le a kise pawite dinga meihal biehnate ahi hi.

1 Khangthute 23:31

Topa kungah a kul le a poimaw dung zui-in sabbath nite, hladet nite, le pawi nite-ah meihal biehna a kipieh popo ciengin Topa mai-ah om zing ding uhi.

Isaiah 1:14

Na hla thate ule a kise na pawite uh ka muda hi; kei adingin tuate vangih khat suoh a, tuate ka puohna-in ka gimsi hi.

Nehemiah 10:33

Tua khu a kiguol anlumte, manmana kipie an tawh biehnate, manman a kipie meihal biehnate, sabbath-te, hladet nite, a kisesa pawite, a siengtho silpiehte, le Israel-te thoidam nading, mawna zieha biehnate le i Pasien uh’ inn sunga nasep nading ahi hi.

Ezra 3:5

tuale tatsat lo meihal biehnate a bawl zaw ciengun, amate in hla tha siela biehnate, le a siengtho Topa’ pawi zosiete le Topa tungah amau’ nopthu tawh a pie mi zosie’ biehnate a pie uhi.

Siampi Laibu 7:11

Tam pen mi khatpo in Topa tunga a pieh thei ding thunuom biehpiehna silpieh bawldan ahi hi.

1 Corinth-te 10:31

Tuaci’n nehna dawnna-a kipanin na sil bawl poma uh bangkimah Pasien’ minthan nadingin na bawl un.

Thupiakkikna 12:6

na meihal biehnate ule na biehpiehnate uh, na sawm-ah-khatte ule na silpiehte uh, na kamciem uh letsongte, nop thu-a na pieh uh biehnate le na bawnghonte ule na tuuhon tacilte uh, khum tahah na peipi ding uhi.

Misimna 6:21

Tam pen kiciemna a nei nazir mite zui ding thukham ahi hi. Adang a pieh zaw zaza uh banah, Topa tunga a pieh ding uh amau’ biehna pen nazir kiciemna bang hi ding hi. Amau’ kiciemna bangin a bawl ding vua, siensuona thukham bang a zui ding uhi.

Siampi Laibu 23:28

tuami ni bup sung tungtawnin na na sem sih ding uhi; bang ding ahei cile tuami khu Topa na Pasien mai vuah note tanga thoidamna bawl nadingin thoidamna bawl ni ahi hi.

Misimna 29:38

tatsatlo meihal biehnate banah mawna zieha biehna dingin keel apa khat zong hi ding hi.

Misimna 29:40

Tuaci’n Topa in Moses a thupieh bangin Moses in Israel-te tungah a unpi-in a gen hi.

Amos 5:22

Keima kungah na meihal biehnate ule an tawh biehnate nang tawi vangun, tuate ka sang sih ding hi; thunuom biehna dinga nang peipi uh na ganthaute uzong etin ka nei vet sih ding hi.

Siampi Laibu 23:38

Tam teng pen Topa’ Sabbath-te, na letsongte uh, na kiciemna zieh vua na biehnate zosie ule kiphalna tawh na biehnate zosie ban vuah na pieh dingte uh ahi hi.

Misimna 28:2

“Israel-te thupie inlen amau’ tungah tam bangin gen in: Keima dinga mei tawh kihal biehna an, a gimnamtui keima-a’ pen a kise hunin ka kungah nei pieh ding uh phawh un.

2 Khangthute 31:14

Nisuona lam tunkot cing pa, Levi-te Imnah’ tapa Kore pen Pasien tungah nop thu-a a kipie silpiehte a vanpi pa ahi a, ama pen Topa adinga a kikoicing piehkhietnate le siengtho pen biehnate sekhen ding ahi hi.

Ezra 3:4

Amate in a kigielsa bangin buh pawi a bawl vua, ngaina kip a om dung zui-in nisima a kisam za bangin meihal biehnate nisimin a pie vua,