Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 25:6 - Zo Bible

6 Tua zaw lien ciengin kikhopna buh tunkotah amate kapin a op laitahun Moses’ muna le Israel mihon buppi’ muna-ah Israel-te khat pei-in a innkuonpite kungah Midian numei khat a peipi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tualeh ngaiin, Israeltate lah a khat in, kimutuona biehbuh kot phunga akaa laitah un Mosi mitmu leh Israel mipi kikhawmte mitmu in Midian numei khat a unaute kungah ahing zawpi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Kikhopna Puanbuk lutna-ah amaute a kahkah laitakun Israel-te pasal khat in Moses le Israel mihonpite muhin Midian-te numei khat a innkuanpihte kiangah a ciahpih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 25:6
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Midian sumbawlte in a nawh uh ciengin amate in Joseph kaito-in dum sung panin a domto vua, Ishmael mite kungah ngun shekel sawmni tawh a zua uhi. Tuale amate in Egypt gamah Joseph a peipi uhi.


Midian panin a ding vua, Paran ah a tung uhi; Paran panin mi a zawpi vua, ama tungah inn le lo, neh le tah le tenna ding leitang a pie Egypt kumpipa Pharaoh kung Egypt gamah a tung uhi.


Kei adinga migilote do dingin, koi pang ngam ahei? Kei dinga sietna bawlte do dingin koi pang ngam ahei?


Tua ni ciengin Vanglien Topa in a kap a mau ding, lu heukieu ding le la-ip puon sil dingin keima ei hlan hi;


Tua ahi ziehin guotui kikangsah zo a, khal guo a zu nawn sih hi; hinanle numei pahtatte’ mel na puo a, na zum thei vawt sih hi.


Jehudi in khawh thum khawh li bang a sim zaw ciengin kumpipa in namta khat tawh tuate atsanin meibung sunga mei-ah hal a, tua laiziel buppi a kahvam dongin meikhuh sungah a paipai hi.


Amate zumhuoi tahin gamta-in a kidahhuoi nate a bawl vua, hizongle maizum vawt loin kisuonna dan zong a thei sih uhi. Tua ahi ziehin a puate lahah amate zong a pua ding vua, amate dan ka pieh hun ciengin a kilawnkhie ding uhi, Topa in ci hi.


Maitam le talaap kikalah Topa’ nasem siempute kap uheh. Amate in, “Topa aw, na mite suohta sah inlen, nangma’ gouluote, minamte lahah simmaw le thu gentena-in ei kineisah poma sin. Bang dingin mite lahah, ‘A Pasien uh hei-a om ahei?’ ei kici ding ahei, cisah un,” a ci hi.


Tuaci’n Moses’ thupiehsa bangin Aaron in la-in mipite laikim-ah a tai hi. Mipite lahah gimna a kipan zo tahpi a, ama in gimnamtui koi-in mite adingin thoidamna a bawlpieh hi.


Moab-te in Midian upate kungah, “Bawngtang in lolai-a lopa a lie bangin tam mipite in tu-in i kimvel vua om zosie a liehtum ding ahi ta uhi,” a ci uhi. Zippor’ tapa Balak pen khum hun laitahin Moab kumpipa ahi hi.


“Midian-te tungah Israel-te’ phu la in; tua zaw ciengin na mipite kung na zuon ding hi,” a ci hi.


Amau’ maizumna pen a phuonsah tuipi huol husiete le a leng kawikawi aahsite tawh kibang ahi vua, amate adingin a tawntungin khuomiel thuhpi kikoipieh zo hi.


Topa’ vantungmi in Israel-te zosie tungah tam thute a gen ciengin mite kiko-in a kap uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ