Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 25:3 - Zo Bible

3 Tua bangin Peor-ah Baal tawh Israel-te a na kizom vua, tuaci’n Israel-te tungah Topa’ lungthahna a kuong hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tuachi’n Israelten Baal-Peor azopta ua, tualeh Mangpa lungthahna khu Israelte tungah ahing kuongkhe ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Tua bangin Israel in Peor a Baal biakna a biakpih hi. Tua ciangin amaute tungah TOPA hehna a kuang hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 25:3
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na lungthahna vanglietna zie koi in thei ding ahei? Na thangpaina zong khu na zatahhuoina za-in lien hi.


Noma’ bawlin kang piehsa na gouluo na tan ding vua, tuale keima in na thei ngai lo uh gam khatah na galte uh’ na semin kang koi ding hi, azieh pen keima’ lungthahna khu mei bangin kikuontaw-in a kuong zing ding hi.


Na tanute a pahtat cieng ule, na monute in ang a kawm ciengun, dan ka pie sih ding hi; azieh pen pasalte mama a pahtatte tawh kithuo-in, biehinnpi-a numei pahtatte tawh biehpiehna a bawlton uhi. Tam bangin theitelna nei lo mite a kisie ding uhi.


Senel gam sunga lenggate bangin, keima in Israel ka mu hi. Kum kihei masah pen huna theikung a ga masa pente bangin keima in na pu na pate uh ka mu hi. Ahi vangin Baal-peor ah amate tungin tua a zumhuoi nate tungah a ki-ap vua, a it a ngai uh nate ma bangin amate a kidahhuoi ta uhi.


Moses in Israel thukhente kungah, “Peor-a Baal tawh a kizom na mite uh koipo na that ciet ding uhi,” a ci hi.


Tam sunga om numeite in Peor vai-ah Balaam’ thuhilna ziehin Topa tungah Israel-te a zuoutatsah vua, tuaci’n Topa’ mihonte lahah gimna a tung hi.


Topa’ mihon buppi tungah khum zieha gimna khat ang tunna, ei le ei i kisiensuo nai lona uh ahi Peor-a i mawna uh kicing sa nai vaset loin, tuni-in Topa zuina panin kiheikia ding na hi uh amah? Tuni-in Topa na ledo uleh zing ciengin Israel mi vannuoi tungah ama ang lungthah ding hi.


Tua ciengin Topa muna-ah Israel-te siet gamtatin Baal-te a bie uhi;


Amate in Topa nuasie-in Baal le Astartes pasien-te a bie uhi.


Tuaci’n Israel tungah Topa a sin so a, a na uh a lahpieh le a na uh a sut mite tungah amate a pie a, a kimvel vua a galte uh tungah zua-in, tuaci’n amate in a galte a nang zo nawn sih uhi.


Tuaci’n Israel-te tungah Topa a sin a so hi; tuale ama in, “Tam mite in a pu a pate uh tunga ka thupieh ka thuciemna palsatin ka thu a ngai lo ziehun,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ