Misimna 24:20 - Zo Bible

²⁰ Tua ciengin ama in Amalek gam enin, a thuphuon tam bangin a gen hi: “Amalek, mi namte lahah a masa pen ahi a, ahi vangin a tawpna-ah kumtawn manthaina a thuoh ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tuachi’n aman Amalek lam a en a, tam thu a gen hi. “Amalek khu namte bulpipen ahi na a, Hinanleh a dawnlam manthaina ahi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁰ Tua ciangin Balaam in Amalek mu a, a thusuak gen in: "Minamte lakah Amalek a masapen hi-a, ahi hangin a tawpna ah a kisusia ding hi," a ci hi.

Misimna 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 36:12

(Timna pen Esau’ tapa Eliphaz’ a meinu ahi hi; ama in Eliphaz tawh Amalech nei hi.) Tam teng pen Esau’ zi Adah’ tapate a hi hi.

1 Khangthute 4:43

amate in a suohta Amalek-te a omlai teng a susie vua, khum munah tuni dongin a teng uhi.

Esther 3:1

Tam thu teng zaw ciengin Kumpi Ahasuerus in Agag-te Hammedatha’ tapa Haman a za khangsah a, a naseppi miliente zosie sangin a lienzaw-in a koi hi.

Esther 9:14

Tuaci’n kumpipa in tua banga a kibawl nadingin thu pie a, Susa khuopi sungah thukhenna kibawlin Haman’ tapa sawmte a kikhailia sieng hi.

Paikhiatna 17:14

Tua ciengin Topa in Moses kung ah, “Ciemtena ahi dingin laibu sungah tami thu giel inlen, Joshua’ zahin tua thu sim in: Keima in vansin nei panin Amalek-te kiphawna ka phietmai ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 17:16

Ama in, “Topa’ zawna diel tunga khut! Topa in a khang khangin Amalek-te a do ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 17:8

Tua ciengin Amalek-te kuonin Rephidim-ah Israel-te tawh a kido uhi.

Misimna 24:19

Jacob sung panin uhpa khat ang pieng ding a, Ir khuopi sunga a suohtate kisusie ding hi,” a ci hi.

Misimna 24:24

Ahi vangin Kittim panin tembawte ang pei-in Asshur le Eber genthei bawl ding hi; ama zong kumtawnin mangthai ding hi,” a ci hi.

Misimna 24:7

A phelkhai sung panin tui luong ding a, ama’ khaici in tui nieng tahin nga-in, a kumpipa uh Agag sangin thupizaw ding a, ama’ kumpi gam khu a kitawisang ding hi.

Thukhente 6:3

Bangzieh ahei cile Israel-te in khai a tu popo ciengun Midian-te, Amalek-te, le nisuona lam mite in a sim zel uhi.

1 Samuel 14:48

Ama in hangtahin gal do a, Amalek-te vatpua-in amate a suom mite’ khut sung panin Israel a hunkhie hi.

1 Samuel 15:2

Vanglien Topa in tam bangin ci hi, ‘Egypt panin Israel-te a peito lai-un lam kalah Israel-te a langpan ziehun Amalek-te dan ka pie ding hi.

1 Samuel 30:1

Tu-in a ni thum ni-in Ziglak ah David le a mite a tun ciengun, Amalek-te in Negeb le Ziklag sim zo uhi. Amate in Ziklag simin mei tawh a haltum vua,

1 Samuel 30:17

David in zingmawng phalvah panin a zingni nitah dongin sim a, kalaoh tung tuonga a taimang tangval zali simlo amate lahah khat zong suohta lo hi.