Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 24:18 - Zo Bible

18 Edom pen mi’ neisa suoh ding a, Seir zong a galte’ neisa a suoh ding hi. Tua laitahin Israel mite in hangsan tahin sem ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tualeh Edom khu atan ahita dinga, Seir zong amelmate tan ahita ding hi, Israel in hangsan tahin abawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Edom kizo ding hi; ama gal Seir kizo dinga, ahi hangin Israel a thakhauh lai ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 24:18
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mite in na na semin, na mai-ah minamte kun uheh. Na sangamte tungah a topa hi inlen, na mai-ah na nu’ tapate kun uheh. Nang ang samsie poma samsiet hi hinlen, nang thupha ang pie poma thupha nga hi taheh!” a ci hi.


Na namsau tawh na nungta ding a, nang in na sanggampa’ na na sem ding hi. Hizongle ama na ledo ciengin, na ngawng panin a hahkol na kuoitan ding hi,” a ci hi.


Jacob in a sanggampa Esau opna mun Edom gam Seir leitangah kamtaite a masangah sawlin


Ama in Edom ah khuocingte a koi hi; ama in Edom gam mun zosie-ah khuocingte koi a, tuale Edom-te zosie David’ nasemte a suoh uhi. Tuale a peina popo-ah Topa in David guolzawna a pie hi.


Tua ciengin Solomon a langpang dingin Topa in Edom-te Hadad a khangsah hi; ama pen Edom kumpi innsung mi khat ahi hi.


Bangzieh ahei cile Edom gamah David a op lai-in misi vui dingin galkapmang Joab kuonto-in Edom gam sunga pasal zosie that hi.


Pasien aw, kote nei nuol zo a, ka kidalnate uh na satguoi zo hi; nang na lungthah zo ta hi; tu-in ka ngaingai uh ei bangsahkia in!


Ka namsau in vantungte ah a khamtahin a dawn zo a, en un, Edom-te tung le suhmang dinga ka sesa mite tungah thukhen dingin ang kumsuh ding hi.


“Edom gam Bozrah panin puon sandup silin ang pei, tua banga puon tawh thupitah a kivon, a thahatna tawh ang kal suon mipa koi ahei?” “A hundam dinga a thahat, dih tansahna a genkhie keima ka hi hi.”


Khum ni ciengin a puasa David’ buh phongto-in a vang teng ka phawbih ding a, a kisie teng zong phongto-in tanglai huna bangin ka lamphakia ding hi;


tua khu amate in Edom a omlai teng le ka mina a kihlan minam zosie a luo thei nading uh ahi hi, tami a bawl Topa in ci hi.


Minamte lahah a neu penin kang bawl valon ding hi; nang pen nahpitahin ang kisimmaw ding hi.


Ahi vangin Edom in ama kungah, “Ka gam sung na nawh thei sih ding uhi; nang nawh paupau uleh no ang do dingin namsau tawh kang kuon ding uhi,” a ci hi.


Jacob sung panin uhpa khat ang pieng ding a, Ir khuopi sunga a suohtate kisusie ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ