Misimna 23:27 - Zo Bible

²⁷ Tuaci’n Balak in Balaam kungah, “Tu-in hing pei in, mun dangah kang peipi ding hi. Khum mun panin amate nei samsietpieh nading Pasien in ang lungkimpi kha ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh Balak in Balaam kungah, “Hepi tahin hing zui inlen mun dang khat ah ka hing zawpi ding: tua mun akipat in amaute na hing gausap pieh Pasian in aphal kha maw sih ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁷ Tua ciangin Balak in Balaam kiangah, "Hong pai dih in, a mundang khatah hong paipih lai dih ning. Tua lai panin amaute nong hamsiatsak ding Pasian lungkim kha thei ding hi," a ci hi.

Misimna 23:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 23:13

Ahi vangin ama a tuomin ding a, koi in ama zawl zo ding ahei? Ama in a dei teng a kibawl hi.

Paunakte 19:21

Mihing lungsim in gelna tampi nei a, ahizongin Topa’ ngaisutna beh kip ding hi.

Paunakte 21:30

Topa langkhatah pilna, thutheina, kithumopnate kimanna nei lo hi.

Isaiah 14:27

Vanglien Topa’ gelsa ahi ziehin koi in sumit zo ding ahei? Ama’ khut kizah zo ta hi, koi in dawhkia ding ahei?

Malachi 3:6

Bangzieh ahei cile keima Topa ka kikhel sih hi; tua ahi ziehin no Jacob’ tapate aw, na mangthai sih ding uhi.

Misimna 22:6

Kei sanga a thahat zawh ziehun tu-in hing pei inlen tam mite ei samsietpieh in; tua hile amate ka zo kha thei ding a, khum gam panin ka notmang zo kha thei ding hi; azieh pen na thupha pieh poma in thupha nga a, na samsiet poma samsietin a om hi, ci ka thei hi,” a ci hi.

Misimna 23:13

Tuaci’n Balak in ama kungah, “Khum mun panin amate na mu thei nadingin mundang khatah ei zui in; amate a unpi-un na mu sih ding a, khenkhat beh na mu thei ding hi; tua ciengin khum mun panin amate ei samsietpieh in,” a ci hi.

Misimna 23:26

Ahi vangin Balaam in Balak kungah, “Topa’ gen popo ka bawl ding hi,’ ang ci hi lo ka mah?” ci-in a dawng hi.

Misimna 23:28

Tuaci’n Balak in gam gawta kimusuhna Peor muol dawnah Balaam zawpi hi.

Rome-te 11:29

Bang ding ahei cile Pasien’ letsongte le Pasien’ hlatna pen a kikhel thei ahi sih hi.