Misimna 23:21 - Zo Bible21 Ama in Jacob tungah vangsietna a mu sih a; ama in Israel-te lahah gimna zong a mu sih hi. Topa amau’ Pasien, amate tawh a omton a, amate lahah ama pen kumpipa ci-in kitangko hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)21 Aman Jakob ah thulim louna amu sih a, Israel ah phengphitna amu vawt sih hi, Mangpa a Pasian akungah a um a, Lengpa pahtawina kikou husa a um hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version21 "Jacob sungah kamsiatna kimu lo-a, Israel sungah lungnoplohna a a om kei hi. TOPA amaute Pasian amaute tawh omkhawm hi; amaute lakah Kumpipa a kiko hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Gideon in ama kungah, “Pu aw, Topa in ko ei ompi ahile bang dinga tamte zosie ka tung vua hing tung ahei? Ka pu ka pate un, ‘Topa in Egypt panin ei peipi to hi lo amah? ci-a a gengen uh a lamdang ama’ nasepte zosie hei-a om sieng dawh ta ahei?’ a ci hi. Ahi vangin tu-in Topa in ei nuasie zo a, Midian-te’ khut sungah ei pie zo hi,” a ci hi.