Misimna 23:18 - Zo Bible

¹⁸ Tua ciengin Balaam in a thuphuon tam bangin a gen hi: “Balak aw, tho inlen ngai in. Zippor’ tapa aw, ka thu gen ngai in:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n aman tam thute agenta hi: “Thou inlen Balak Ngaikhiein, Zippor tapa ka thu ngaikhie in.

Zokam International Version

¹⁸ Tua ciangin a thusuak pulak a: "Balak, tho inla ngai in; Zippor tapa aw, ka thugen za in.

Misimna 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 23:17

Ama kungah a tun ciengin a meihal biehnate gei-ah Moab uliente tawh ama na ding a, Balak in ama kungah, “Topa in bang thu ang gen ei?” a ci hi.

Misimna 23:19

Zuou a gen dingin Pasien khu mihing ahi sih a, a lungsim khel dingin ama mihing hi lo hi. Ama in kamciem zo a, tua khu a sem sih ding amah? Ama’n gen zo hi, tua khu tangtun lo ding amah?

Thukhente 3:20

Innkhumzang a innkhan vot sungah ama tanga a to laitahin ama kungah Ehud pei-in, “Pasien kung panin nang tungah gen ding thu khat ka nei hi,” a ci hi. Tuaci’n ama a tona panin a dingto hi.