Misimna 23:13 - Zo Bible

¹³ Tuaci’n Balak in ama kungah, “Khum mun panin amate na mu thei nadingin mundang khatah ei zui in; amate a unpi-un na mu sih ding a, khenkhat beh na mu thei ding hi; tua ciengin khum mun panin amate ei samsietpieh in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachi’n Balak in akungah, “Hepitahin Mundang ah pei vai in, tuatah a pat in amaute na mu thei ding, a umna chieng chieng uh na mu thei dinga, a bawn un vang na mu sieng kholsih dinga; tuatah a kipat in hing gausap piehin,” achi hi.

Zokam International Version

¹³ Tua ciangin Balak in a kiangah, "Amaute na muh theih nading a mundang khatah kei hong zui in; a khenkhat bek na mu ding hi, a vekpi uh hi nai lo hi. Tua lai panin hong hamsiatsak in," a ci hi.

Misimna 23:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:23

Aram kumpipa’ nasemte in ama kungah, “Amau’ pasien pen ahile muoltung pasien-te ahi a, tuaci’n eite sangin amate a hatzaw uhi; ahi vangin amate tawh zanglei-ah kido leih amate sangin i hat zaw valon ding hi.

1 Kumpite 20:28

Pasien’ mipa khat in nai-in Israel kumpipa kungah, “Topa in tam bangin gen hi: Aram-te in, ‘Topa pen muoltung pasien ahi a, zanglei pasien hi lo hi,’ a ci ziehun nangma’ khut sungah tami a lien mi honpite zosie kang pie ding a, keima Topa ka hi lam nei thei ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 109:17

Ama in mi samsiet nuom a sa hi; ama tungah samsietna tung taheh. Ama in thupha a dei sih hi; ama le thupha kigamla taheh.

Micah 6:5

Ka mite aw, Moab Kumpipa Balak in bang teng na gel a, Beor’ tapa Balaam in bang na ci dawnkia-in, Topa’ hutdamna nasepte na thei nadingun, Shittim panin Gilgal dongah bang thu na pieng ahei, ci tu-in phawhkia un,” a ci hi.

Misimna 22:41

A zing ciengin Balak in Balaam zawpi a, Bamoth-baal munah a peipito hi; tuale ama in khum mun panin Israel mite pawlkhat a mu thei hi.

Misimna 22:6

Kei sanga a thahat zawh ziehun tu-in hing pei inlen tam mite ei samsietpieh in; tua hile amate ka zo kha thei ding a, khum gam panin ka notmang zo kha thei ding hi; azieh pen na thupha pieh poma in thupha nga a, na samsiet poma samsietin a om hi, ci ka thei hi,” a ci hi.

Misimna 23:12

Ama in dawng a, “Topa in gen dinga ka kam sunga a koi thu don loin ka koi ding amah?” a ci hi.

Misimna 23:14

Tuaci’n ama in Zophim gamlah Pisgah muol vumah ama a zawpi hi. Ama in maitam sagi lam a, maitam simah bawngtang khat le tuutang khat ta a pie hi.

Joshua 24:9

Tua ciengin Israel do dingin Moab kumpipa Zippor’ tapa Balak a kuon hi. Ama in note ang samsie dingin Beor’ tapa Balaam cielin sawl a,