Misimna 23:12 - Zo Bible

¹² Ama in dawng a, “Topa in gen dinga ka kam sunga a koi thu don loin ka koi ding amah?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n Balaam in adawnga, “Mangpa’n ka kam a akoi gen dinga ka pilvang ngeingei ding hi zawlouding amah?” achi hi.

Zokam International Version

¹² Amah in, "TOPA in ka kam sunga hong guan thu gen pelmawh lo ding ka hi hiam?" ci-in a dawng hi.

Misimna 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 4:15

Nang in ama hopi-in a kam sungah thu na muom ding hi; nangma’ kam le ama’ kam tawh keima kang om ding a, na sep na bawl ding uh kang hil ding hi.

Paunakte 26:25

a lungsim sungah a huothuoi thu sagi tah kiphuol ahi ziehin, galpa khat in kam nem tawh ang hopi ciengin um malmal sin;

Misimna 22:20

Khum zanin Balaam kungah Pasien pei-in, “Nang ang hlan dinga tua mite ang pei ahi uleh tho inlen zui in; ahi vangin kang sawlte beh bawl in,” a ci hi.

Misimna 22:38

Balaam in Balak kungah, “Tu-in na kung kang tung zo hi. Ahi vangin thu khatpo ka gen thei nading ken thu ka nei amah? Ka kam sunga kikoi Pasien’ thute beh a gen ding ka hi bo hi,” a ci hi.

Misimna 23:13

Tuaci’n Balak in ama kungah, “Khum mun panin amate na mu thei nadingin mundang khatah ei zui in; amate a unpi-un na mu sih ding a, khenkhat beh na mu thei ding hi; tua ciengin khum mun panin amate ei samsietpieh in,” a ci hi.

Misimna 23:20

En in, kei in thupha pieh nading thupiehna ka nga hi. Ama’n thupha pie zo a, ken ka dawhkia thei ta sih hi.

Misimna 23:26

Ahi vangin Balaam in Balak kungah, “Topa’ gen popo ka bawl ding hi,’ ang ci hi lo ka mah?” ci-in a dawng hi.

Misimna 23:3

Tua ciengin Balaam in Balak kungah, “Kei ka va pei kalin tami mun na meihal biehnate gei-ah na om in. Kei ei dawn dingin Topa ang pei kha ding hi. Ama in kei ei lah popo na kungah kang gen ding hi,” a ci hi. Tua ciengin muolvum pawn gawta tung khatah ama a kato hi.

Misimna 24:13

‘Balak in kham le ngun inndim khat ei pie phiel nanle Topa’ gen kalvalin kei dei bangin a sie ahi a, a pha ahi zongin ka bawl thei sih hi; Topa’ gente beh ka gen ding hi,’ ci-in gen zo hi lo ka mah?

Rome-te 16:18

Bangzieh ahei cile tua bang mite pen i Topa Khris’ na sem ahi ngap sih vua, amau’ ankam tui nading bepin kamsiem le mi maitang phatna tawh mimawlte’ lungsim sol ahi bo uhi.

Titus 1:16

Pasien thei a kinei vua, ahi vangin a gamtatna utawh ama a nuol uhi. Amate pen a mudahuoi, thu mang lo, nasep hoi khatpo sem dinga a kilawm lo mite ahi uhi.