Misimna 22:38 - Zo Bible

³⁸ Balaam in Balak kungah, “Tu-in na kung kang tung zo hi. Ahi vangin thu khatpo ka gen thei nading ken thu ka nei amah? Ka kam sunga kikoi Pasien’ thute beh a gen ding ka hi bo hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tuachi’n Balaam in Balak kungah, “En in na kungah kang hawta hi: tuin bang thu gen theina mawngmawng ka nei a ahiei mah? Pasian in ka kama thu akoite maimai ka gen ding ahi,” achi hi.

Zokam International Version

³⁸ Balaam in, "Pha hi, tu-in nang kiang kong tung khin hi. Ahi hangin ka hizah val khatpeuh hong gen thei ding ka hi hiam? Pasian in ka kam-a a koih zah bek ka gen kul ding hi," a ci hi.

Misimna 22:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 22:14

Hizongnanle Micaiah in, “Topa a hing ahi ma bangin, Topa in ka kunga ang gen popo ka gen ding hi,” a ci hi.

1 Kumpite 22:16

Hizongle kumpipa in ama kungah, “Topa’ minin keima kungah thu dang kici bangma gen loin thuman beh nang gen nadingin bangza vei hing kiciemsah ding ka hei?” a ci hi.

2 Khangthute 18:13

Ahi vangin Micaiah in, “Topa a hing ahi ma bangin ka Pasien’ gen popo ka gen ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 33:10

Minamte’ thukuppinate, Topa in bangma lo a suohsah hi; ama in mite’ lungtupte zong kisungpelsah hi.

Phatna-late 76:10

Mihing’ thangpaina pen nangma phatna-in kizang ding a, na lungthahna dangte pen na kawnga na kiga ding ahi hi.

Paunakte 19:21

Mihing lungsim in gelna tampi nei a, ahizongin Topa’ ngaisutna beh kip ding hi.

Isaiah 44:25

zuothu gente’ hilkholna limte a susie pa, aisan siemte mimaw a suohsah pa; mipilte lehei kia-in, a theina uh motna a suohsah pa;

Isaiah 46:10

A kipat cil panin a tawp tanpha-in ka gen a, tangtawng lai panin a pieng nai lo nate genin, “Ka lungtup kip ding a, ka ngaisutna ka tangtun ding hi,” ka ci hi.

Isaiah 47:12

Na neulai pana na sep na mibumna le na aisannate ah kiptahin om in; nang in na muolsuo kha thei ding a, mite na zausah kha thei ding hi.

Misimna 22:18

Hizongle Balaam in Balak’ nasemte kungah, “Balak in ngun le kham a inndim ei pie ding hi phiel le zong Topa’ thupieh kalvalin a tawmzaw ahi a, a tamzaw ahi zongin ka bawl thei sih hi.

Misimna 22:37

Balak in Balaam kungah, “Nang ang hlan dingin mi hing sawl hi lo ka mah? Bang dinga ka kunga hing pei lo na hei? Nang ang patawi la ding ka hi amah?” a ci hi.

Misimna 22:39

Tua ciengin Balak tawh Balaam zawh a, Kiriath-huzoth khuo-ah a tung uhi.

Misimna 22:8

Ama in a kung vuah, “Tu zanin tanah gieh unlen, kei tunga Topa in ei hopi bang lienin na kung vuah thu kang puohkia ding hi,” a ci hi; tuaci’n Balaam kungah Moab uliente a gieh uhi.

Misimna 23:16

Topa in Balaam va kimupi-in a kam sungah thu koi-in ama kungah, “Balak kungah peikia in. Na gen ding thu tam teng ahi hi,” a ci hi.

Misimna 23:26

Ahi vangin Balaam in Balak kungah, “Topa’ gen popo ka bawl ding hi,’ ang ci hi lo ka mah?” ci-in a dawng hi.

Misimna 24:13

‘Balak in kham le ngun inndim khat ei pie phiel nanle Topa’ gen kalvalin kei dei bangin a sie ahi a, a pha ahi zongin ka bawl thei sih hi; Topa’ gente beh ka gen ding hi,’ ci-in gen zo hi lo ka mah?