Misimna 22:37 - Zo Bible

³⁷ Balak in Balaam kungah, “Nang ang hlan dingin mi hing sawl hi lo ka mah? Bang dinga ka kunga hing pei lo na hei? Nang ang patawi la ding ka hi amah?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Tualeh Balak in Balaam kungah, “Phatuom ngaitahin Nangma han dingin mi ka hing sawl asiei mah? Bang dinga ka kung hing haw nuomlou na hiei? Mi thupi tahin hing bawl zoulou ding ka hiei mah?” a chi hi.

Zokam International Version

³⁷ Balak in Balaam kiangah, "A manlangin nang hong sam ding hong sawl hi lo ka hi hiam? Bang hang hong pai pah lo na hi hiam? Nang pahtakman hong pia thei buang lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Misimna 22:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 75:6

Bangzieh ahei cile lapsangna pen nisuona lam pan ahi a, nitumna lam pan ahi a, gamlah pan ahi zongin ang pei ahi sih hi.

Misimna 22:36

Balaam ang pei zo ta ci thu Balak in a zah ciengin gamgi mong a gamla pena a om, Arnon in gamgi-a a bawl mun Ir-moab-ah ama tawh kimu dingin a pei hi.

Misimna 22:38

Balaam in Balak kungah, “Tu-in na kung kang tung zo hi. Ahi vangin thu khatpo ka gen thei nading ken thu ka nei amah? Ka kam sunga kikoi Pasien’ thute beh a gen ding ka hi bo hi,” a ci hi.

Misimna 24:11

Tu-in na inn ah kipei ta’n! ‘Patatman tampitah hing pie vang,’ kang ci ngel hiven, hinanle Topa in na patatman ang khahtan hi,” a ci hi.

Luke 4:6

Tuale dawimangpa in ama kungah, “Tam teng zosie keima tungah ei kipie zo ahi ziehin ka pieh nop popo ka pie thei hi; tami thuneina le thupina zosie nang tungah kang pie ding hi.

John 5:44

Khatlekhat kiphatna sang napi ucin, Pasien khat beh tung pana ang pei phatna na sui lopi uh na bangci up thei ding uh ahei?