Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 22:18 - Zo Bible

18 Hizongle Balaam in Balak’ nasemte kungah, “Balak in ngun le kham a inndim ei pie ding hi phiel le zong Topa’ thupieh kalvalin a tawmzaw ahi a, a tamzaw ahi zongin ka bawl thei sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tuachi’n Balaam in Balak mite adawnga, akung uah “Balak in dangka leh sana a inn dim hing pe ding hinanleh achinglou leh avaal bawl dingin Mangpa ka Pasian thu kal in ka gamta thei sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Ahi hangin Balaam in amaute kiangah, "Balak in a kumpi inn dim kham le ngun hong pia taleh TOPA ka Pasian hong thupiak zah val, aneu ahi a, alian ahi zongin bangmah ka sem thei kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 22:18
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongle Pasien’ mipa in kumpipa kungah, “Na kumpi gam phal khat ei hawm nan lacin na inn ah kang haw sih ding hi; khum munah an zong ne loin tui zong ka dawn sih ding hi.


Hizongnanle Micaiah in, “Topa a hing ahi ma bangin, Topa in ka kunga ang gen popo ka gen ding hi,” a ci hi.


Ahi vangin Micaiah in, “Topa a hing ahi ma bangin ka Pasien’ gen popo ka gen ding hi,” a ci hi.


ahi sihle a inn uh kham le ngun tawh a kidim uliente tawh nuomtahin ka khawl ta ding hi.


Tua ciengin Daniel in kumpipa mai-ah dawng a, “Na letsongte nangma adingin koi in. Ahi sihle na nuommante midang khat pie in! Hizongle kumpipa adingin tua lai kigiel kang simpieh ding a, a khietna kang theisah ding hi.


Topa in kei kungah bang thu ang genbe lai diei mah ci thu ka thei nadingin adangte ma bangin tuzan tanah gieh tadi un,” a ci hi.


Balaam in Balak kungah, “Tu-in na kung kang tung zo hi. Ahi vangin thu khatpo ka gen thei nading ken thu ka nei amah? Ka kam sunga kikoi Pasien’ thute beh a gen ding ka hi bo hi,” a ci hi.


Ama in a kung vuah, “Tu zanin tanah gieh unlen, kei tunga Topa in ei hopi bang lienin na kung vuah thu kang puohkia ding hi,” a ci hi; tuaci’n Balaam kungah Moab uliente a gieh uhi.


Ahi vangin Balaam in Balak kungah, “Topa’ gen popo ka bawl ding hi,’ ang ci hi lo ka mah?” ci-in a dawng hi.


Balaam in Balak kungah, “Keima kunga nang sawl na kamtaite kungah,


‘Balak in kham le ngun inndim khat ei pie phiel nanle Topa’ gen kalvalin kei dei bangin a sie ahi a, a pha ahi zongin ka bawl thei sih hi; Topa’ gente beh ka gen ding hi,’ ci-in gen zo hi lo ka mah?


Ahi vangin Peter in ama kungah, “Sum tawh Pasien’ letsong nga sawm na hi ziehin na sum tawh mangthaiton in.


Pasien thei a kinei vua, ahi vangin a gamtatna utawh ama a nuol uhi. Amate pen a mudahuoi, thu mang lo, nasep hoi khatpo sem dinga a kilawm lo mite ahi uhi.


ahi vangin keima in Balaam thu ka mang sih hi; tua ziehin ama in note thupha ang pie hi; tuaci’n keima in Balak khut sung panin note kang hunkhie hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ