Misimna 21:34 - Zo Bible

³⁴ Hinanle Topa in Moses kungah, “Ama giing sin; azieh pen na khut sungah ama’ mi zosie le ama’ leitang zosie kang pie zo hi. Heshbon a uh Amor kumpipa Sihon tunga na bawl bang ma-in ama tungah zong na bawl ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tuachi’n Mangpa’n Mosi kung ah, “Ama giing sin ama leh amite zousie leh agam na khut ah ka hing pekheta hi. Heshbona teng Amorte leengpa Sihon tunga na bawl bang in atungah na bawl ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

³⁴ TOPA in Moses tungah, "Amah le a galkap buppi le a gam, nang khut sungah kong pia khin hi, kihta kei in Heshbon a ukpa - Amor-te kumpipa Sihon tunga na hih bangin ama tungah hih in," a ci hi.

Misimna 21:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:19

David in Topa dong a, “Philistia-te sim dingin ka kuonto diei mah? Ka khut sungah amate nei pie diei mah?” a ci hi. Topa in David kungah, “Kuonto in. Azieh pen keima in na khut sungah Philistia-te kang pie tahtah ding hi,” a ci hi.

1 Kumpite 20:13

Tua ciengin Israel kumpi Ahab kungah kamsang khat peito a, “Topa in tam bangin gen hi. Tam mihon tampi zosie na mu ei mah? En in, tuni-in na khut sungah amate kang pie ding hi; tuale keima Topa ka hi lam na thei ding hi,” a ci hi.

1 Kumpite 20:28

Pasien’ mipa khat in nai-in Israel kumpipa kungah, “Topa in tam bangin gen hi: Aram-te in, ‘Topa pen muoltung pasien ahi a, zanglei pasien hi lo hi,’ a ci ziehun nangma’ khut sungah tami a lien mi honpite zosie kang pie ding a, keima Topa ka hi lam nei thei ding hi,” a ci hi.

2 Kumpite 3:18

Tam pen Topa muna-ah thuneu no khat ahi hi. Bang ding ahei cile ama in na khut sungah Moab-te zong ang pie ding hi.

Isaiah 41:13

Azieh pen keima Topa na Pasien in nangma’ zietlam khut ka tu hi; “Zau sin, kang panpi ding hi,” ci-a na kunga ang ci pa keima ka hi hi.

Misimna 14:9

Topa langpan sih popo unlen; tua gama mite giing sih un, azieh pen eite dingin amate pen i neh ding uh an ahi bo uhi; a kung panun a kidalna uh kiladawh ahi ta a, Topa in eite ei ompi hi; amate giing sih un,” a ci uhi.

Misimna 32:4

Israel mihonte mai-ah Topa in a na lah gamte pen gan cinna gam hoi ahi hi; na nasemte in gan ka nei uhi,” a ci uhi.

Thupiakkikna 2:30

Ahi vangin Heshbon kumpipa Sihon in ei peisah lo hi. Azieh pen Topa na Pasien un tuni-a a bawl bangin na khut sung vuah ama a pieh thei nadingin a lungsim a khausah a, a lung zong a phengsah hi.

Thupiakkikna 20:3

a tung vuah tam bangin gen ding hi: “Israel-te aw, za un! Tuni-in na galte do dingin na nai uhi. Lungkie sih un, zau sih un, patau sih unlen amahaw giing sih un;

Thupiakkikna 3:1

Bashan peina lam manaw-in i peito ciengun eite ei do dingin Endrei ah Bashan Kumpipa Og le a mite zosie ang kuon uhi.

Thupiakkikna 3:11

(Tu-in Rephaim-te lahah a omlai Bashan kumpipa Og beh ahi hi. Ama’ lupna pen sia tawh kibawl ahi a, tua pen Ammon-te’ khuopi Rabbah ah kimu thei lai hi. Tongtena ngaina tawh a kite ciengin a sauna tong kuo ahi a, a vailam tong li ahi hi.)

Thupiakkikna 31:6

Thahat unlen hangsan un; zau sih unlen amate giing sih un. Azieh pen no ang zawpi pa khu Topa na Pasien uh ahi hi; ama in note ang cimaw sah sih ding a, zong ang nuasie sih ding hi.

Thupiakkikna 7:17

Na lungsim sung vuah, “Eite sangin tam minamte a tamzaw uhi; amate bang i ci suon zo ding uh ahei? na ci khah uleh

Thupiakkikna 7:18

giing malmal sih un. Topa na Pasien un Pharaoh le Egypt-te zosie tunga a bawl,

Thupiakkikna 7:21

Noma tawh ang omton Topa na Pasien uh pen a lien le a giinhuoi Pasien ahi ziehin amate giing sih un.

Thupiakkikna 7:24

Ama in na khut sung vuah a kumpite uh ang pie ding a, note in vansin nei panin amau’ min na phietmang ding uhi; amate na suhsiet zo masangsie-un na langkhat vuah koima pang zo lo ding hi.

Joshua 10:25

Joshua in amate kungah, “Zau sih unlen, lungkie sih un; thahat unlen, hang un; azieh pen Topa in na do uh na gal zosie uh tungah tam bangin a bawl ding hi,” a ci hi.

Joshua 10:8

Topa in Joshua kungah, “Amate giing sin, azieh pen na khut sungah amate kang pie zo hi; na mai-ah amate khat beh a ding zo sih ding hi,” a ci hi.

Joshua 8:7

na kibuhna mun panun ang pei-in khuopi na la ding uhi; bang ding ahei cile Topa na Pasien un na khut sung vuah amate ang pie ding hi.

Thukhente 11:30

Topa tungah Jephthah in kiciemna bawl a, “Ka khut sungah Ammon-te nei pieh leh,

1 Samuel 23:4

Tua ciengin David in Topa dong phakia hi. Topa in ama dawng a, “Ingheh, Keilah ah peisuh in; bang ding ahei cile na khut sungah Philistia-te kang pie ding hi,” a ci hi.