Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 21:33 - Zo Bible

33 Tua ciengin amate kihei-in Bashan lampi-ah a peito uhi; tuale amate do dingin Bashan kumpipa Og le a mi zosie Edrei-ah a kuon uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

33 Tualeh akihei ua, Bashan lampi ah apeitou uhi. Tuachi’n Bashan leengpa Og amite zousie toh Israelte dou dingin Edrei mun ah ahing kuonta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

33 Tua ciangin amaute kihei-in Bashan lampi zui-in pai uh a, Bashan kumpipa Og le a galkap buppi, amaute do dingin Edrei ah a kuankhia uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 21:33
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amor-te’ kumpipa Sihon, Bashan kumpipa Og, Canaan kumpite zosie that a,


Bashan kumpipa Og a that pa khu ama ahi hi, bangzieh ahei cile ama’ itna kip tawntung hi.


Bawngtang tampi in kei ei imtawm vua, Bashan bawngtang hatte in kei ei kimkot uhi;


Muol lienpi, Bashan muol aw; dawnzum tampi a nei muol, Bashan muol aw!


Topa in amate, “Bashan panin ka peipi kia ding a, amate tuipi thuhte panin ka peipikia ding hi,


Gamsung zong kapin a thanem hi; Lebanon buoi-in a vulgawp hi; Sharon, senel gam tawh kibang hi; Bashan le Carmel muol in a singte a thing dawh uhi.


Amate in Bashan gangpi singte panin nangma ang kihawna ding a bawl uhi; Cyprus gam tuikulte pana a kila taasante tawh na tuong a pha vua, saihapah tawh a zem uhi.


Note in mi thahatte’ sa na ne ding vua, leitung gam uhte’ sisan- tuutangte, tuunote, keelte le bawngtangte’ sisan na dawn ding uhi.


Mizawngte nengniemin mi tasamte gawt a, a pasalte kungah, “Ka dawn ding bangkhat ei pie vawi!” ci-in a gen, Samaria Muoltunga a om no Bashan bawngpite aw,” tami thu ngai un.


Moses in Gad-te, Reuben-te, le Joseph’ tapa Manasseh minam alangte tungah, Amor kumpi Shihon’ gam le Bashan kumpi Og’ gam, a gamsung le a khuopite, a gamgi huop sunga khuopi zosie tawh amate a pie hi.


Tam pen ama in Heshbon gam a uh Amor-te’ kumpipa Sihon, Ashtaroth, le Endrei gam a uh Bashan kumpipa Og a zaw zo cieng ahi hi.


Ahi vangin Heshbon kumpipa Sihon in ei peisah lo hi. Azieh pen Topa na Pasien un tuni-a a bawl bangin na khut sung vuah ama a pieh thei nadingin a lungsim a khausah a, a lung zong a phengsah hi.


Tami munah nang pei ciengun ei do dingin Heshbon kumpipa Sihon le Bashan kumpipa Og ang pei uhi, ahi vangin amate i zo uhi.


bawnghon panin bawng thaukhal, tuuhon panin tuunawi, tuunote le tuutangte’ thau tawh; Bashan bawnghonte le keelte, mangbu hoi pente tawh lengga panin lenggatui san na dawn uhi.


Amate in Bashan kumpi Og gam Jordan nisuona lama om Amor-te’ kumpi nite gam a lahpieh uhi:


tuale Ashtaroth le Edrei-a teng Rephaim-te kumpi nukhiate lahah khat ahi Bashan kumpipa Og ahi hi.


Ashtaroth le Edrei-a kumpi sem Bashan gam sunga Og kumpi gam zosie ( Rephaim-a a suohtate lahah a ma beh om hi); Moses in tam teng zo-in a notmang hi.


Amau’ gam pen Mahanaim panin Bashan gam sung zosie kansanin Bashan kumpi Og’ kumpi gam buppi, le Bashan gam sunga om Jair-te tenna zosie, khuopi sawmguhte,


le Jordan galkhata om Amor kumpi nite ahi Ashtaroth-a a teng Heshbon kumpi Sihon le Bashan kumpi Og tunga a sepsa zosie a kigenna ka za zo uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ