Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 21:24 - Zo Bible

24 Israel-te in namsau tawh ama thatin Arnon panin Jabbok dong, Ammon-te opna dongin a gam a lahpieh uhi; azieh pen Ammon-te’ gamgi a thahat mama hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

24 Tuachi’n Israelten Sihon khu namsau hiemtah in athat ua azouta uhi, tuachi’n agam khu Arnon apat in Jabbok tan, Ammon mite gam dongin, Ammon mite gamgi khu kulpi a ki-im ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

24 Ahi zongin Israel in namsau tawh amah vat-a, ama gam Arnon panin Jabbok dong laksak uh a, ahi hangin Ammon-te omna ciang bek a la zo uh hi; bang hang hiam cih leh amau gamgi ah kulh tawh a ki-um hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 21:24
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khum zan ma-in ama tho-in a zi nite, a nasem numei nite, le a tapa sawm le khatte zawpi-in Jabbok tanmun a kantan hi.


Nangma in amate tungah kumpi gamte le mite na pie a, amate tungah leimong ningkiu zosie na pie a, tuaci’n amate in Heshbon Kumpipa Sihon’ gam le Bashan Kumpipa Og’ gam a luo uhi.


Amor-te’ kumpipa Sihon a that pa khu ama ahi hi, bangzieh ahei cile ama’ itna kip tawntung hi.


Hinanle keima in a mai vuah taamtah sing banga a sang le gangpi sing banga a sah Amor-te ka suhsiet pieh hi; keima in a tunga a ga le a nei-a a huite ka susie hi.


Khum panin a dingkhie vua, Amor-te’ gamgi pana kihlungsuh senel gam sung Arnon gun galkhatah giephuol a sat uhi; bangzieh ahei cile Arnon gun pen Moab-te le Amor-te kikala om Moab-te’ gamgi ahi hi.


Tam pen ama in Heshbon gam a uh Amor-te’ kumpipa Sihon, Ashtaroth, le Endrei gam a uh Bashan kumpipa Og a zaw zo cieng ahi hi.


Tami munah nang pei ciengun ei do dingin Heshbon kumpipa Sihon le Bashan kumpipa Og ang pei uhi, ahi vangin amate i zo uhi.


Keima in Gilead panin Arnon Lui cieng dong, a laikima lui pen gamgi hisahin, Ammon-te’ gamgi lui ahi Jabbok cieng dong tawh Reuben-te le Gad-te tungah ka pie hi;


Topa in Amor-te’ kumpi Sihon le Og tung le a gam uh tunga a bawl bangin amate tungah zong a bawl ding hi.


Egypt pan a peikhiet ciengun Moses le Israel-te in a na zaw gawp uh ahi Heshbon-a kumpi a sem Amor-te’ kumpipa Sihon gam sung, Jordan gungal lam Beth-peor tawh a kigalsai kuom sunga a op laitah vua a gen thute ahi hi.


Ashtaroth le Edrei-a kumpi sem Bashan gam sunga Og kumpi gam zosie ( Rephaim-a a suohtate lahah a ma beh om hi); Moses in tam teng zo-in a notmang hi.


Tua ciengin Jordan galkhata teng Amor-te’ leitangah note kang peipi hi; amate in hing do-in, na khut sung vuah amate kang pie hi, tuale a leitang uh na luo vua, keima in na mai vuah amate ka susie hi.


le Jordan galkhata om Amor kumpi nite ahi Ashtaroth-a a teng Heshbon kumpi Sihon le Bashan kumpi Og tunga a sepsa zosie a kigenna ka za zo uhi.


Topa in Israel-te kungah, “Egypt-te le Amor-te, Ammon-te le Philistia-te kung panin note hing hunkhie hi lo ka mah?


Ammon-te’ kumpipa in Jephthah’ kamtaite dawngin, “Egypt panin Israel-te ang pei lai-in Arnon pan Jabbok le Jordan cieng ka gam ei lahpieh zieh ahi hi; tua ahi ziehin tu-in thudamin ei piekia in,” a ci hi.


Tua bepin amate in, “Topa kung Mizpah ah Israel minamte ang pei lo a om ei?” a ci uhi. Amate in Jabesh-gilead panin kikhopna giephuolah koima khat beh a pei lo lam a phawh uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ