Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 20:22 - Zo Bible

22 Kadesh panin a ding vua, Hor muol-ah Israel mipi buppi a tung uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Tuachi’n Kadesh apat in apawtkhie ua, Israel mipite leh mipi kikhawm zousie Hor muol ah ahing tungta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 Kadesh panin Israel mipi bup dingkhia uh a, Hor Vum a tung uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 20:22
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Leitaw lam pangah Tamar panin Meribath-kadesh tuite dongah kihlung ding a, khum panin Tuipi Lien dongin Egypt Lui zui ding hi. Tam pen leitaw lam pang hi ding hi.


Gad gamgi tawh a kimat leitaw lam gam teng pen Tamar panin Meribath-kadesh tuite dongin kihlungsuh ding a, khum mun panin Egypt Lui zuisuhin Tuipi Lien dong hi ding hi.


Paran gamlah Kadesh mun Moses le Aaron le Israel mihonte kungah amate a tung uhi; tuale mihon zosie’ tung le amate tungah thu a puoh vua, tua leitanga gate amate a lah uhi.


A hla masa penin Zin gamlah-ah Israel mihonpi zosie a tung vua, Kadesh-ah a om uhi. Khum munah Miriam si a, khum mun ma-ah kivui hi.


Moses in Kadesh panin Edom kumpipa kungah kamtaite sawl a, “Na sanggampa Israel in tam bangin a gen hi: Nangma in ka tung vua ang tungsa hahsatna zosie na thei hi:


Topa kungah ka kiko ciengun ama in ka aw uh ei za a, vantungmi khat hing sawlin Egypt panin ei peipi a, tu-in nangma’ gam ning Kadesh khuo-ah ka om uhi.


Hor Muol panin dingkhie-in Edom kimvela pei dingin San Tuipi zotna lampi a zui vua, hinanle lamkim-ah mite a lungkie uhi.


Leilu lam na gamgi uh tam hi ding hi: Tuipi Lien panin Hor Muol dong na gamgi uh na ciemte ding uhi;


Nidanga bangin Kadesh ah ni tampi na thaam zaw ciengun,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ