Misimna 20:13 - Zo Bible

¹³ Tam teng pen, Meribah tui phuola Topa tawh Israel-te a kiselna, amate lahah amama a siengtho-a a kilahna muna thupieng ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tami Meribah tuite ahi: aziehpen Israel taten Mangpa aphin ua, amasang uah pahtawi in ka um sih hi, achi hi.

Zokam International Version

¹³ Hihte in Meribah a tuiphual-a, Israel-te in TOPA tawng uh a, amaute laka amah a siangtho-a a kilahna-a thupiang ahi hi.

Misimna 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 81:7

Na lungkham uh ciengin keima nei hlan vua, keima in note kang hunkhie hi; a kilang lo vanto sung panin note kang dawng hi; keima in Meribah tuite ah note kang zelah hi. Selah

Phatna-late 81:8

Ka mite aw, kang thuhil laitahin za un; Israel-te aw, keima’ thu ngai locin ci tei ing e!

Phatna-late 95:8

Meribah munah na lungkhau bang ule Senel gam Massah munah na pu na pate in kei ei zelah lai-in, amate in ka nasepna mu zo napi gamtatna tawh lah ding hun ei kal hun lai uh bangin, na lungsim khausah sih un.

Paikhiatna 17:7

Ama in khum mun pen Massah le Meribah ci-in a min phuo hi, bang ding ahei cile Israel-te in, “Eite’ lahah Topa a om amah, a om sih ahei,” ci-in a kihau vua, amate in Topa a zelah uhi.

Isaiah 5:16

Hinanle Vanglien Topa ahile a thutang sep ziehin kitawisang a, a Siengtho Pasien in dihtatna tawh a sienthona a lah hi.

Ezekiel 20:41

Na kithezahna uh gam tuomtuom panin hing kaikhawmin minamte lah panin kang lahdawh ciengin gimnamtui bangin kang sang ding a, note lahah minamte mai-ah ka sienthona kang kilangsah ding hi.

Ezekiel 36:23

Keima in minamte lahah na buasahsa uh a lien ka min ka siensuo ding a, note tungtawnin amate mai-ah ka sienthona ka lah ciengin, minamte in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

Ezekiel 38:16

tuale meiipi in leitung a tuom bangin ka mi Israel-te sim dingin nang kuonto ding hi. Hun nukhia lam ciengin ka gamsung sim dingin kang peipi ding a, tuaci’n Gog aw, minamte in nang tungtawnin kei ei thei uh ciengin amate muna-ah ka sienthona ka lah ding hi.

Thupiakkikna 32:51

bangzieh ahei cile Zin gam, Kadesh khuo gei-a Meribah tui phuol, Israel-te lahah nei upna na hlasuo ta a, Israel-te lahah ka siengthona na kemcing ta sih hi.

Thupiakkikna 33:8

Ama in Levi thu ah tam bangin a gen hi: Levi tungah na Thummim pie inlen, na midih pa tungah na Urim pie in. Massah-a na zelah mi pa khu Meribah tuite-ah na kihaupi pa ahi hi;