Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 18:20 - Zo Bible

20 Tua ciengin Topa in Aaron kungah tam bangin a gen hi: Amau’ gamah luo na nei sih ding a, amate lahah bangma tanh zong na nei sih ding hi; nangma’ tanh keima ka hi a, Israel-te lahah nangma’ luo ka hi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tuachi’n Mangpa’n Aaron kungah, “Agam uah goutan na nei sih dinga, alah uah tanvou zong na nei sih ding hi: Israel tate lah a na tanvou leh na goutan khu Keima ka hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 TOPA in Aaron kiangah, "Amaute gam ah luah na nei kei ding uh a, amaute lakah tanh zong na nei kei ding uh hi; nangma tanh keimah ka hi-a, Israel-te laka nangma gouluah ka hi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 18:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam teng zaw ciengin a mangmuna sungah Topa’ kammal Abram tungah tung a, “Abram aw, zau sin, keima na lum ka hi hi. Na thaman gol mama ding hi,” a ci hi.


Topa aw, nang tungah kang kiko hi; keima in, “Nang ka kibuhna na hi a, a hinglai mite’ leitangah keima’ tanh na hi hi,” kang ci hi.


Topa khu keima’ teelsa ka tanh le ka hai ahi hi; nang in keima’ nga ding na tawi hi.


Ka tahsa le ka lungtang zawngkhal mai thei a, hizongle Pasien pen ka lungsim hatna le keima’ satanh ahi zing hi.


Ka hlagau in, “Topa pen keima’ tanh ahi a, “Tua ahi ziehin ama sungah ka kinem ding hi,” a ci hi.


Tami khu amau’ gouluo hi ding hi: Kei amau’ gouluo ding ka hi hi; Israel gam sungah amate neisa na pie sih ding hi; kei amau’ neisa ka hi hi.


Ahi vangin nang le na tapate in maitam tawh kisai na zosie le dalna puon sunga om na zosie-ah na siempu nasep uh kintahin na sem ding uhi. Na siempu nasep uh pen letsong-a kang pieh ahi hi; ang nai a pulam mi poma kithat ding hi.


Pasal poma hla khat pana tungsie, amau’ sung pan a kisimte tul sawmni le tulthum pha uhi. Azieh pen Israel-te lahah amaw tanh kipie lo ahi ziehin Israel-te lahah amahaw kisimton lo hi.


Tua ahi tah ziehin Levi in a tanaute lahah tanh hile luo hile a nei sih a, Topa na Pasien un ama kungah a kamciem bangin Topa khu ama’ luo ahi hi.)


Topa na Pasien uh mai-ah na tanu na tapate uh, na sila uh numei pasalte le na khuo sung vua a teng Levi-te tawh na lungdam ton ding uhi. (bangzieh ahei cile amate in tanh ahi a, luo ahi zongin a nei sih uhi.)


Na khuo sung vua a teng Levi-te in tanh le luo ding a nei lo ziehun amate thuse loin om sih un.


Topa na Pasien un na sep na bawlna zosie vuah thupha ang pieh thei nadingin note bangin tanh ahi a, luo ahi zongin a nei lo ziehun na khuo sung vua a om Levi-te, pemtate, tagate, meigong numeite pei-in khamtahin tua ante a ne ding uhi.


Moses in Levi minamte tung behah gouluo pie lo hi; ama in a kung vuah a gensa bangin Israel-te’ Topa Pasien tunga kipie meihal biehnate pen amau’ gouluo ahi hi.


Ahi vangin Levi minamte tungah Moses in gouluo pie lo hi; Israel-te’ Topa Pasien a kung vua a gensa bangin ama pen amau’ gouluo ahi hi.


Bangzieh ahei cile Jordan galkhata minam ni le alangte tungah Moses in gouluo a pie zo ta hi. Hizongle ama in amate lahah Levi-te bangma gouluo pie lo hi.


Levi-te in note lahah tanh a nei sih uhi, bang ding ahei cile Topa’ siempu nasep khu a gouluo uh ahi hi; tuale Gad, Reuben, le Manasseh minam alangte in Topa’ nasem Moses in amate a piehsa Jordan nisuona lam galkhatah amau’ gouluo a nga zo ta uhi,” a ci hi.


Tuale kumpi topha panin awging ngai khat ka za a, “En in, mihingte lahah Pasien’ inn a om ta hi. Amau’ Pasien ahi dingin amate tawh ama a tengton ding hi; amate pen ama’ mite hi ding a, Pasien mama amate tawh a omton ding hi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ